Hvað þýðir valoración í Spænska?
Hver er merking orðsins valoración í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota valoración í Spænska.
Orðið valoración í Spænska þýðir mat, einkunn, áætla, álit, virðing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins valoración
mat(valuation) |
einkunn(rating) |
áætla(appraisal) |
álit
|
virðing
|
Sjá fleiri dæmi
Valoración del Barrio Gótico». Gúttóslagurinn „Góðtemplarahúsið“. |
VALORACÍON EVALUATION |
2 ¡Con cuánta facilidad nos equivocamos los seres humanos en nuestra valoración de los demás! 2 Það er ósköp auðvelt fyrir menn að leggja rangt mat á aðra. |
Bajo la dirección de la Presidencia de Área y de los líderes locales del sacerdocio, muchos de los cuales lo habían perdido todo, se hizo una valoración del estado y la seguridad de todos los miembros. Ástand og öryggi allra meðlima var metið, undir stjórn svæðisforsætisráðsins og prestdæmisleiðtoga heimasvæða, sem margir hverjir höfðu misst allar sína eigur. |
Una valoración equilibrada de Pedro Sjáum Pétur í réttu ljósi |
El pasado mes de septiembre se publicaron los resultados de un informe científico que daba una nueva valoración de la tragedia. Í september síðastliðnum voru birtar niðurstöður rannsóknar sem lagði nýtt mat á harmleikinn. |
Asignan bienes a los compradores con la mayor valoración. Vörurnar eru seldar bjóðandanum með hæsta boðið. |
En su decisión, el Supremo dijo: “El asunto de la custodia se decidirá basándose en una valoración específica de qué es lo mejor para la menor”. Rétturinn sagði í úrskurði sínum: „Úrskurður í forræðisdeilu þarf að byggjast á hlutlægu mati á því hvað sé barninu fyrir bestu.“ |
Valoración a coste de los factores que sería el resultado de la agregación de la remuneración de los factores productivos. Kostnaðarverðbólga er verðbólga sem er tilkomin vegna þess að laun hækka umfram framleiðni. |
Valoración de la madera en pie Fjárhagsmat á standandi timbri |
b) ¿Qué valoración hizo Jesús de la contribución de la viuda, y por qué? (b) Hvernig mat Jesús framlag ekkjunnar og hvers vegna? |
La variable de valoración es la inhibición de la proliferación. Slík útbreiðsla er talin ógn við líffræðilega fjölbreytni. |
¿Cuál es su valoración del asunto? Hvert er mat ūitt á ástandinu? |
Sideswipe, al 37 para valoración de armas. Sneiđstingur, ađ svæđi 37 vegna vopnamats. |
La serie recibió una valoración muy positiva de críticos, profesores de ciencias políticas, y antiguos empleados de la Casa Blanca. Þátturinn fékk jákvæða gagnrýni bæði frá gagnrýnendum, stjórnmála prófessorum og fyrrverandi starfsmönnum Hvíta hússins. |
Una valoración prejuiciada Ósanngjarn dómur |
De una calidad buena en su valoración organoléptica, son de un inicio de maduración a partir del 31 de mayo. Þessar hreppsnefndarkosningar á Djúpavogi fóru fram 31. maí. |
También hay normas sobre ofrendas relacionadas con votos y valoraciones, el primogénito de los animales y el dar la décima parte de todo como “cosa santa a Jehová”. Og þá eru ónefnd ákvæði um fórnir í tengslum við heit og matsgerð, um frumburði dýra og um að gefa tíund sem var ‚Drottni helguð‘. |
¿Qué valoración franca de la vida de la mayoría de la gente es convincente? Hvaða hreinskilnislegt mat á lífi flestra manna er í fullu gildi? |
¿Cuál es la valoración equilibrada del mensaje de Eclesiastés? Hvernig er rétt að líta á boðskap Prédikarans? |
Valoración de propiedades Mat á fasteignum |
Acorde al gobierno de los Estados Unidos, verdaderas mochilas propulsoras tienen una valoración mínima debido a las limitaciones tecnológicas actuales. Fornleifavernd ríkisins veittileyfi til minniháttar rannsókna vegna frágangs minjasvæðis. |
Un escritor afirma: “La valoración popular del judaísmo y del cristianismo es negativa. Rithöfundur nokkur segir: „Í flestum menningarsamfélögum ríkir neikvætt viðhorf til gyðingdómsins og kristininnar. |
Podemos aceptar la valoración que hizo Isaías: “Oh Jehová, tú eres mi Dios. Við getum fallist á mat Jesaja á málinu: „[Jehóva], þú ert minn Guð! |
Valoración de lanas Fjárhagsmat á ull |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu valoración í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð valoración
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.