Hvað þýðir velhaco í Portúgalska?
Hver er merking orðsins velhaco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota velhaco í Portúgalska.
Orðið velhaco í Portúgalska þýðir þrjótur, svindlari, bragðarefur, þorpari, glæpamaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins velhaco
þrjótur(rogue) |
svindlari(rogue) |
bragðarefur(rogue) |
þorpari(crook) |
glæpamaður(crook) |
Sjá fleiri dæmi
Por outro lado, o autor inglês do século 19, John Ruskin, escrevendo sobre a base para a honestidade, satirizou: “A religião de um velhaco é sempre a coisa pior a respeito dele.” Enski rithöfundurinn John Ruskin, sem uppi var á 19. öld, var á allt annarri skoðun. Hann sagði í háðsádeilu: „Trú þorparans er alltaf það viðbjóðslegasta í fari hans.“ |
Talvez eu goste de velhacos! Kannski líkar mér viđ ūorpara! |
Com licença, velhaco Afsakaðu, gamli |
E nenhuma cascavel matreira, trapaceira velhaca e astuciosa vai me destruir. Og enginn bannsettur hornsílisbķfi međ lausa skrúfu skal eyđileggja kálgarđinn minn! |
Robert Burke disse que o T-Rex era um velhaco que abandonava sua cria na primeira oportunidade. Robert Burke sagđi ađ grameđlan væri tækisfærissinni sem yfirgæfi afkvæmi sín viđ fyrsta tækifæri. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu velhaco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð velhaco
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.