Hvað þýðir veneno í Portúgalska?

Hver er merking orðsins veneno í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota veneno í Portúgalska.

Orðið veneno í Portúgalska þýðir eitur, Eitur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins veneno

eitur

nounneuter (De 1 (tóxico, peçonha)

Não, ele tomou um tipo de veneno antes de conversarmos.

Nei, hann tók inn eitur áður en við náðum að spjalla.

Eitur

noun

O veneno de um animal terrestre nem se compara.

Eitur landdũra er meinlaust í samanburđi.

Sjá fleiri dæmi

Sim, o medo nem sempre é destruidor da razão ou um veneno mental.

Ótti er því ekki alltaf eitur hugans sem lamar hæfni manns til að hugsa skýrt.

Antivenenos (contra o veneno de cobra e de aranha)

Mótefni (gegn kóngulóa- og slöngueitri)

Gostava de lhe dar a provar do veneno dele

Ég vildi gjarna koma honum fyrir kattarnef

E, Ariella Martinez, mercenária, especilista em venenos exóticos e toxicologia.

Og Ariella Martinez málaliđi, vel ađ sér í framandi eiturefnum og eiturefnafræđi.

4 O escritor bíblico Tiago disse que a língua é “uma coisa indisciplinada e prejudicial, cheia de veneno mortífero”.

4 Biblíuritarinn Jakob kallar tunguna „óhemju, sem er full af banvænu eitri“.

Ela liquida um russo dissidente com veneno radioativo utilizado apenas pelos militares americanos.

Hún útrũmir rússneskum andķfsmanni međ geislavirku eitri sem ađeins er notađ af bandaríska hernum.

Neste caso, a injeção contém um agente patogênico enfraquecido ou morto (ou seu veneno), modificado de tal maneira, que não constitui perigo para o corpo.

Þá inniheldur bóluefnið veiklaða eða dauða sýkla (eða eiturefni þeirra) sem hefur verið breytt þannig að þeir eru hættulausir líkamanum.

Qual é o seu veneno?

Hvaða eitur kýstu þér?

Ele tem uma cápsula de veneno.

Hann er međ eiturhylki.

O veneno demora 10 ou 12 semanas para que o coitado do Sr. Cunningham morra por " causas naturais ".

Eitrun ūarf 10 til 12 vikur ef veslings Cunningham á ađ deyja af " eđlilegum ástæđum. "

Não é veneno.

Ūetta er ekki eitur.

Ela enviou veneno, dizem, e envenenou sua bebida.

Voru þeir sakaðir um að hafa eitrað drykkjarvatnið og brenndir á báli.

(Efésios 4:17-19) Que antídoto há contra o veneno espiritual de Satanás?

(Efesusbréfið 4:17-19) Hvert er mótefnið gegn andlegu eitri Satans?

Não, acabou veneno de rato.

Nei, viđ vorum ađ klára ūađ.

Eu vendo- te veneno; tu me vendeu nenhum.

Ég selja þér eitur, þú hefir selt mig enginn.

Sim, o temor do homem é, deveras, um veneno mental.

Já, ótti við menn er sannarlega eitur fyrir hugann.

E o veneno posto da idade morrer.

Og stöðu eitur af gamla muni deyja.

Não, ele tomou um tipo de veneno antes de conversarmos.

Nei, hann tók inn eitur áður en við náðum að spjalla.

(Colossenses 2:2-4) Propaganda religiosa falsa de qualquer fonte deve ser evitada como veneno!

(Kólossubréfið 2:2-4) Okkur ber að forðast eins og pestina falskan trúaráróður hvaðan sem hann kemur!

Veneno de entranhas de sapos venenosos.

Eitur úr innyflum eiturkartna.

72 E o veneno de uma serpente não terá poder para lhes fazer mal.

72 Og eitur nöðrunnar mun ekki hafa kraft til að vinna þeim mein.

Bebi seu veneno.

Ég drakk eitur fyrir þig.

Não engula o veneno!

Ekki kyngja eitrinu!

Em vez de o veneno ser em dose letal, ele se misturou ao sangue e enlouqueceu o urso que matou cinco pessoas.

Í stað þess að gefa birninum banvænan skammt seytlaði eitrið í blóðið og ærði hann. Hann drap fimm menn.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu veneno í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.