Cosa significa absolument in Francese?
Qual è il significato della parola absolument in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare absolument in Francese.
La parola absolument in Francese significa assolutamente, completamente, certo, certamente, senz'altro, estremamente, essenzialmente, giusto, esattamente, appunto, apertamente, palesemente, certamente, sicuramente, certo, senz'altro, palesemente, chiaramente, evidentemente, incondizionatamente, semplicemente, certamente, sicuramente, del tutto, sotto ogni punto di vista, esatto, esattamente, appunto, infatti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola absolument
assolutamente, completamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Après ses roulades dans la boue, le chien était absolument dégoûtant. Dopo essersi rotolato nel fango il cane era completamente sporco. |
certo, certamente, senz'altroadverbe (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Quand j'ai demandé à Tim si un tour de grand huit le tentait, il a répondu : « absolument ! » Quando ho chiesto a Tim se voleva andare sulle montagne russe, mi ha risposto: "Certo!" |
estremamente, essenzialmente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") È estremamente importante controllare tutta l'attrezzatura prima di scalare una montagna. |
giusto, esattamente, appunto
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Oui, absolument, je vois ce que vous voulez dire maintenant. Ah, giusto, adesso capisco cosa vuoi dire. |
apertamente, palesemente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") E poi George ha detto apertamente che non gli era mai piaciuta Lucy. |
certamente, sicuramente, certo, senz'altro(indique un accord absolu) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Absolument (or: Certainement) ! Je serais ravi d'aller à une soirée karaoké ! Come no! Sono entusiasta di una serata al karaoke! |
palesemente, chiaramente, evidentemente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
incondizionatamente
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Un chien est totalement loyal envers son maître. Un cane è incondizionatamente leale al suo padrone. |
semplicemente(davvero) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Mark e Rachel hanno fatto un matrimonio semplicemente fantastico. |
certamente, sicuramenteadverbe (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") La déclaration est indéniablement vraie. L'affermazione è certamente vera. |
del tutto, sotto ogni punto di vista
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Voler le sac de la vieille dame était absolument immoral ! Rubare la borsa a quell'anziana è stata una cosa del tutto sbagliata. |
esatto, esattamente, appunto, infattiinterjection (je suis d'accord) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) - Il n'aurait pas dû aller à la soirée. - Absolument ! "Non sarebbe dovuto andare alla festa." "Infatti!" |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di absolument in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di absolument
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.