Cosa significa adiantado in Portoghese?

Qual è il significato della parola adiantado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare adiantado in Portoghese.

La parola adiantado in Portoghese significa anticipato, essere a buon punto, in anticipo, in anticipo, prima del previsto, avanti, a termine, anticipato, precoce, in anticipo, commissioni iniziali. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola adiantado

anticipato

adjetivo (pagamento) (pagamenti)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Quando assume un incarico, l'artista richiede un pagamento anticipato di 50 euro.

essere a buon punto

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Sono a buon punto col libro ma non trovo mai tempo per finirlo.

in anticipo

(com antecedência, antes)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

in anticipo, prima del previsto

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
O avião era esperado às 11 horas, mas chegou 15 minutos adiantado.
L'aereo era previsto per le undici ma è arrivato 15 minuti in anticipo.

avanti

adjetivo (orologi)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Esse relógio está cinco minutos adiantado.
Quell'orologio è avanti di cinque minuti.

a termine

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Eles fizeram uma compra adiantada de cobre e aço.
Hanno fatto un acquisto a termine di rame e acciaio.

anticipato, precoce

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Às vezes, a flor precoce é morta por geadas tardias. Sua chegada antecipada nos pegou de surpresa.
Talvolta i fiori precoci vengono uccisi dalle gelate tardive. Il suo arrivo precoce ci ha colto tutti alla sprovvista.

in anticipo

(pagamento)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Può pagare in anticipo o con rate mensili.

commissioni iniziali

substantivo masculino (taxas/parcelas para serem pagas adiantadas)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di adiantado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.