Cosa significa anúncio in Portoghese?

Qual è il significato della parola anúncio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare anúncio in Portoghese.

La parola anúncio in Portoghese significa partecipazione, annuncio, avviso, comunicazione, pubblicità, pubblicità, annuncio economico, inserzione pubblicitaria, annuncio pubblicitario, notizia, breve annuncio, pubblicità, cartellone, cartello, manifesto, cartello, pubblicità, réclame, inserzione, annuncio economico, pubblicità redazionale, partecipazione, doppia pagina pubblicitaria, fare un annuncio, annunci personali, cuori solitari, pubblicità, annunci pubblicati da privati, annunci di privati. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola anúncio

partecipazione

(cartão enviado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jimmy e Melinda enviaram anúncios no dia antes de noivarem.
Jimmy e Melinda hanno spedito le partecipazioni il giorno seguente al loro fidanzamento.

annuncio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Houve um anúncio no jornal avisando que a igreja realizaria o bazar anual no sábado.
Nel giornale era presente un annuncio che diceva che la parrocchia avrebbe tenuto sabato il mercatino annuale dell'usato.

avviso

(sinal, cartaz)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Alguém tinha colocado um aviso sobre as novas regras de estacionamento.
Qualcuno aveva appeso un avviso sulle nuove regole per il parcheggio.

comunicazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.
Nessuno nella stanza osava proferire parola dopo la drammatica comunicazione di Bill.

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo scopo della pubblicità è spingere i clienti a comprare più prodotti.

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Matilda compôs o jingle para o anúncio de rádio.
Matilda ha composto la musichetta per lo spot radiofonico.

annuncio economico

substantivo masculino (jornal: classificados)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark ha pubblicato un annuncio economico nel giornale locale.

inserzione pubblicitaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A empresa de calçados contratou um artista famoso para seu mais recente anúncio na revista de esportes.
L'azienda di calzature ha assunto un famoso artista per la sua ultima inserzione pubblicitaria nella rivista sportiva.

annuncio pubblicitario

substantivo masculino (classificado)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Seth ha messo un annuncio sul giornale per vendere la macchina

notizia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O anúncio dos novos serviços aparecerão no jornal local.
La notizia sui nuovi servizi apparirà nel giornale locale.

breve annuncio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Eu sempre desligo o som quando o anúncio começa.
Tolgo sempre il volume quando inizia la pubblicità.

cartellone, cartello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Evidentemente non ha visto il cartello "Niente jeans" sulla porta.

manifesto, cartello

substantivo masculino (corteo, manifestazione)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A fine giornata i manifestanti hanno fatto un falò con i loro cartelli.

pubblicità, réclame

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O comercial da Pepsi durou 30 segundos.
La pubblicità della Pepsi è durata trenta secondi.

inserzione

(informal: anúncio no jornal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Diamo un'occhiata alle inserzioni e vediamo se c'è una bicicletta in vendita a poco.

annuncio economico

(pequenos anúncios)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mio fratello ha trovato un'automobile in vendita negli annunci economici del giornale.

pubblicità redazionale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

partecipazione

(aviso de um casamento que irá acontecer) (di matrimonio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Ai parenti più distanti hanno inviato solo la partecipazione al loro matrimonio.

doppia pagina pubblicitaria

substantivo masculino

fare un annuncio

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Ieri il Primo Ministro ha fatto un annuncio riguardante le tasse nella Camera dei Comuni. Posso avere la vostra attenzione? Vorrei fare un annuncio.

annunci personali, cuori solitari

substantivo masculino (inserzioni)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Carol ha risposto a un annuncio nella rubrica dei cuori solitari.

pubblicità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O primeiro papel de Bob como ator foi num anúncio de jeans.
Il primo ruolo da attore di Bob è stato in una pubblicità di jeans.

annunci pubblicati da privati, annunci di privati

(classificado)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di anúncio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.