Cosa significa assalto in Portoghese?
Qual è il significato della parola assalto in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare assalto in Portoghese.
La parola assalto in Portoghese significa rapina, rapina, attacco, assalto, rapina a mano armata, rapina, furto d'appartamento, raid, assalto, fregatura, rapina, assalto, assalto, attacco, assalto alla diligenza, rapina in banca, assaltatore, arma d'assalto, rapina a mano armata, attaccare improvvisamente, assaltare all'improvviso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola assalto
rapina(figurado, informal) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Vinte libras por isso? Isso é um assalto em plena luz do dia! Venti sterline per quello? È una rapina in pieno giorno! |
rapina
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Houve um roubo nos correios semana passada. La scorsa settimana c'è stata una rapina alle poste. |
attacco, assaltosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O assalto que Carrie sofreu a deixou machucada e ensanguentada. L'assalto subito da Carrie l'ha lasciata ferita e insanguinata. |
rapina a mano armatasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sembra che la scorsa settimana ci sia stata una rapina a mano armata alla banca. |
rapinasubstantivo masculino (agredir para roubar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Houve outro assalto na Estação Central. C'è stata un'altra rapina alla stazione di Charing Cross. |
furto d'appartamentosubstantivo masculino (violação de domicílio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
raid, assalto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A incursão rebelde na cidade pegou as autoridades de surpresa. Il raid (or: L'assalto) dei ribelli alla città colse di sorpresa le autorità. |
fregatura(transação desonesta) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cinquanta sterline per qual vecchio catorcio? Ma è una fregatura! |
rapinasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Os ladrões de joias realizaram um roubo impressionante. I ladri di gioielli fecero una rapina strabiliante. |
assalto(militar) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) o ataque do exército em território inimigo foi um grande sucesso. L'attacco dell'esercito in territorio nemico è stato un vero successo. |
assalto, attaccosubstantivo masculino (atacar) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esperamos o ataque do inimigo a qualquer momento. Attendiamo l'attacco del nemico da un momento all'altro. |
assalto alla diligenza(crime) (storico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il carjacking è l'equivalente moderno di un assalto alla diligenza. |
rapina in banca
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Oggi in centro c'è stata una rapina in banca. |
assaltatore(militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
arma d'assaltosubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
rapina a mano armatasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attaccare improvvisamente, assaltare all'improvviso
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di assalto in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di assalto
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.