Cosa significa atrevido in Portoghese?
Qual è il significato della parola atrevido in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare atrevido in Portoghese.
La parola atrevido in Portoghese significa impertinente, impudente, sfacciato, sfacciato, sfrontato, impertinente, impudente, sfacciato, sfrontato, presuntuoso, sfacciato, impudente, allusivo, ammiccante, insolente, impertinente, sfacciato, audace, sfrontato, provocatorio, spiritoso, insolente, impertinente, screanzato, maleducato, ineducato, sconcio, osceno, indecente, sfacciato, sfrontato, provocante, spinto, osé, spinto, scortese, spiritoso, energico, vivace, insolente, sfacciato, persona che raccoglie le sfide, litigioso, collerico, umorismo impertinente, umorismo sfacciato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola atrevido
impertinente, impudente, sfacciato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Brad è impertinente e sovente si comporta in modo sfacciato. |
sfacciato, sfrontato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A criança atrevida contradisse o professor em voz alta. Il bambino sfacciato ha contraddetto a voce alta l'insegnante. |
impertinente, impudente, sfacciato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Autoinvitarsi a una festa è una cosa impudente. |
sfrontato, presuntuosoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Aquele comentário foi um tanto atrevido por parte dele. È stata un'osservazione piuttosto sfrontata da parte sua. |
sfacciato, impudenteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") É descarado o aluno que chama a senhora Jones pelo primeiro nome. Solo uno studente sfacciato può chiamare la signora Jones con il suo nome di battesimo. |
allusivo, ammiccanteadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La donna lanciò uno sguardo ammiccante e se ne andò. |
insolente, impertinente, sfacciatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Leslie è in punizione perché ha rivolto un commento sfacciato all'insegnante. |
audace, sfrontato, provocatorio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spiritoso(informale: insolente) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Não dê uma de engraçadinho comigo. Non fare lo spiritoso con me. |
insolente, impertinente, screanzato, maleducato, ineducatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Não seja atrevido, menino! Non essere insolente con me ragazzo! |
sconcio, osceno, indecente
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Wendy ha criticato il film per essere sconcio ma non erotico. |
sfacciato, sfrontato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
provocante, spinto, osé(informal, ofensivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Minha mãe me avisou sobre garotas sem-vergonha. Mia madre mi ha messo in guardia dalle ragazze provocanti. |
spinto(figurato: contenuto sessuale) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ele gosta de revistas com fotos maliciosas de mulheres. Gli piacciono le riviste con foto spinte di donne. |
scortese
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spiritoso, energico(conotação positiva) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Todos gostam da sua ousada secretária nova. La mia zia spiritosa fa ridere chiunque. |
vivace(pessoa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
insolente, sfacciatoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A vovó detesta quando as crianças são atrevidas. La nonna detesta quando i bambini diventano insolenti. |
persona che raccoglie le sfidesubstantivo masculino (alguém que desafia) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
litigioso, collericoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
umorismo impertinente, umorismo sfacciato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Le barzellette di Pierino sono caratterizzate da un umorismo impertinente. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di atrevido in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di atrevido
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.