Cosa significa caloiro in Portoghese?

Qual è il significato della parola caloiro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare caloiro in Portoghese.

La parola caloiro in Portoghese significa matricola, studente del primo anno, studente del primo anno, novellino, del primo anno, del primo anno. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola caloiro

matricola

(BRA: gíria, figurado, aluno novato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os alunos mais velhos tinham bixos para fazerem seus deveres.
Gli studenti anziani hanno le matricole che fanno lavoretti per loro.

studente del primo anno

substantivo masculino (USA: scuole superiori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ela tentou ser líder de torcida quando era caloura.
Ha provato a diventare una cheerleader quando era una studentessa del primo anno.

studente del primo anno

substantivo masculino (USA: università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os calouros desse ano vieram de muitas universidades diferentes.
Quest'anno, gli studenti del primo anno provengono da numerosi paesi diversi.

novellino

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A senadora caloura já tem seu nome nas notícias.
Quella novellina di una senatrice è già finita sui giornali.

del primo anno

(scuola USA)

del primo anno

(università USA)

Atletas calouros podem fazer testes para os times amadores das universidades.
Gli studenti del primo anno possono fare parte delle squadre sportive universitarie.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di caloiro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.