Spagnolo
Cosa significa camino in Spagnolo?
Qual è il significato della parola camino in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare camino in Spagnolo.
La parola camino in Spagnolo significa strada, strada, strada, via, strada, via, passaggio, varco, strada secondaria, tappeto guida, via, strada, sentiero, cammino, strada, direzione, panno ornamentale, strada, via, la strada, la via, tragitto, strada, strada, percorso, passatoia, sentiero, sentiero, cammino, itinerario, percorso, vialetto, sentiero, strada, via, strada, percorso, tragitto, marcia, strada, strada privata, camminare, andare a piedi, camminare, scarpinare, fare una camminata, -, camminare, passeggiare, camminare, escursione, camminata, passeggiare, andare a piedi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola camino
strada(rotta, percorso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No tomes el camino equivocado o te perderás. Non prendere la strada sbagliata o ti perderai. |
stradanombre masculino (sentiero, cammino) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Va a ver rosas un poco más abajo en el camino. Vedrai delle rose un po' più su lungo la strada. |
strada, via(figurado) (via, percorso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Qué camino debo tomar para llegar a Atenas? Che strada devo prendere per arrivare ad Atene? |
strada, vianombre masculino (cammino) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ella está en el camino hacia la felicidad. È sulla strada verso la felicità. |
passaggio, varco
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay un camino que va del estacionamiento a la calle principal. C'è un passaggio che conduce dal parcheggio alla strada principale dei negozi. |
strada secondaria
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
tappeto guidanombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Puse un camino en el pasillo, para que no queden marcadas las pisadas. |
via, strada(figurato: metodo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un camino para conseguir el permiso es preguntar al presidente del club directamente. Una strada per ottenere il permesso è chiedere direttamente al presidente del club. |
sentiero, cammino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Si te gusta el senderismo, hay muchos buenos caminos por aquí. Se ti piace fare escursioni, ci sono tantissimi sentieri fantastici qui intorno. |
strada, direzione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ¿Qué camino tomaste para llegar aquí? Che strada hai preso per arrivare qui? |
panno ornamentalenombre masculino (de mesa) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jan puso el camino decorativo sobre la mesa del comedor. Jan ha steso il panno ornamentale sulla tavola. |
strada, vianombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hay un camino a través de las montañas a diez kilómetros al sur de aquí. C'è un strada che attraversa le montagne dieci chilometri a sud da qui. |
la strada, la vianombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No conozco el camino hasta la farmacia. Non conosco la strada per la farmacia. |
tragitto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El camino de Paddington a Penzance es de casi seis horas. Il tragitto da Paddington a Penzance dura quasi sei ore. |
stradanombre masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El camino a Boston es una autopista importante. La strada per Boston è una delle principali arterie autostradali. |
stradanombre masculino (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Creo que va por mal camino tratando de conseguir un empleo en publicidad. Penso che sia sulla cattiva strada cercando un lavoro nella pubblicità. |
percorsonombre masculino (via, accesso) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El camino a través de las minas de tierra es difícil. Sigue el mapa cuidadosamente. Il percorso attraverso il terreno minato è pericoloso. Segui attentamente la mappa. |
passatoia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
sentiero(viottolo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta vereda a través del bosque a veces se torna fangosa. Questo sentiero attraverso il bosco diventa fangoso a volte. |
sentiero, cammino
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Hay una senda que va desde el portón hasta la puerta. C'è un sentiero che porta dal cancello alla porta principale. |
itinerario, percorso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El caballo conocía la ruta a casa perfectamente. Il cavallo conosceva perfettamente il percorso per arrivare a casa. |
vialetto, sentiero(jardín) (di giardino) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Non notò neanche i fiori mentre camminava in quel fantastico vialetto. |
strada(figurado) (figurativo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La ruta al éxito tiene muchos baches. La strada per il successo ha molti ostacoli. |
via, strada(figurado) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) No debes seguir la misma senda durante toda tu vida. Non devi percorrere sempre la stessa via nel corso della tua vita. |
percorso, tragitto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sigue el pasaje a través del bosque. Segui il percorso attraverso il bosco. |
marcia
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sheepscot está a cuatro días de marcha de aquí. Sheepscot è a quattro giorni di marcia da qui. |
strada(toponomastica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La Ruta 66 fue una de las autopistas originales de Norteamérica. La strada 66 è stata una delle strade originarie dell'America. |
strada privata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Un coche deportivo de aspecto caro apareció en la entrada. // Sarah estacionó su auto en la entrada. Una costosa auto sportiva è entrata nel vialetto privato. Sara ha parcheggiato la macchina nel vialetto privato. |
camminare, andare a piedi
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") ¿Te gustaría ir en carro o caminando? Preferisci andare con un mezzo o a piedi? |
camminare, scarpinare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Hannah tenía pinchado un neumático, así que tuvo que caminar hasta el trabajo. Hannah aveva una gomma a terra e per questo ha dovuto camminare fino al lavoro. |
fare una camminata(largas distancias) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí. Irene ha fatto una camminata ed è arrivata fino alla casa dei suoi fratelli. |
-verbo transitivo Iba caminando cuando vi un accidente. Stavo camminando quando ho visto un incidente. |
camminare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio. Andare a piedi fa risparmiare i soldi del biglietto dell'autobus o della benzina ed è anche un buon esercizio. |
passeggiare, camminare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Lucie paseaba en silencio, perdida en sus pensamientos. Lucia passeggiava in silenzio, persa nei suoi pensieri. |
escursione, camminata
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Cuando Helen necesita pensar, sale a dar una caminata por el bosque. Quando Helen ha bisogno di pensare va a fare una camminata nel bosco. |
passeggiare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
andare a piedi
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El coche se averió, tendremos que andar. La macchina è guasta, dobbiamo andare a piedi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di camino in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di camino
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.