Cosa significa cane in Inglese?

Qual è il significato della parola cane in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cane in Inglese.

La parola cane in Inglese significa bastone, verga, bacchetta, cespuglio, canna, frustare, fustigare, canna da zucchero, sbarra, asta, mandare giù, riparare con bambù, rivestire con bambù, bastoncino di zucchero, piantagione di canna da zucchero, zucchero di canna, lingua di suocera, bastone in malacca, canna da zucchero, canna da zucchero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cane

bastone

noun (walking stick) (da passeggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Grandpa uses a cane when he walks long distances.
Il nonno usa un bastone quando deve percorrere lunghe distanze.

verga

noun (rod used as punishment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
In the old days, teachers used to keep a cane in the classroom for discipline.
Un tempo gli insegnanti tenevano in classe una verga per motivi disciplinari.

bacchetta

noun (punishment: beating with stick) (di legno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The cane used to be a standard punishment for misbehaving in school.
La bacchetta era il tipo di punizione più frequente per chi si comportava male a scuola.

cespuglio

noun (raspberry stem)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canna

noun (woody stems: for wickerwork)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I bought a chair made of cane at the yard sale.
Ho comprato una sedia di bambù al mercatino del quartiere.

frustare, fustigare

transitive verb (beat as punishment)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
William was caned as punishment for skipping class.
William fu fustigato come punizione per aver saltato la scuola.

canna da zucchero

noun (US, abbreviation (sugar cane)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This sugar is made from organic cane.
Questo zucchero proviene da canne da zucchero biologiche.

sbarra, asta

noun (rod or cylinder)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mandare giù

transitive verb (UK, slang (consume a lot of) (informale: bere)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Hanno fatto fuori dieci bottiglie in una serata.

riparare con bambù, rivestire con bambù

transitive verb (repair or make [sth] with cane)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Mr. Francis caned an antique chair to restore it.
Il signor Francis ha riparato con bambù una sedia antica.

bastoncino di zucchero

noun (US (curved confectionery stick)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Candy canes are popular around Christmastime.
Sotto Natale sono diffusi i bastoncini di zucchero.

piantagione di canna da zucchero

noun (sugar plantation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

zucchero di canna

noun (sugar from sugarcane)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I had no idea that beet sugar would taste different than cane sugar.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Di norma uso lo zucchero di canna e non lo zucchero bianco.

lingua di suocera

noun (plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bastone in malacca

noun (cane of malacca)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

canna da zucchero

noun (tall plant from which sugar is obtained)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo zucchero di canna è ottenuto dalla canna da zucchero.

canna da zucchero

noun (stem of sugarcane plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The children liked to suck the sweet juice from the sugar cane.
Ai bambini piaceva succhiare il succo dolce della canna da zucchero.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di cane in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.