Cosa significa carrinha in Portoghese?

Qual è il significato della parola carrinha in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carrinha in Portoghese.

La parola carrinha in Portoghese significa furgone, pickup, furgoncino, camioncino, pick-up, furgone, furgoncino, minivan, pulmino, pick-up, pickup, station wagon, camion, trasportare con un furgone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carrinha

furgone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A merceeira dirigiu seu furgão ao mercado para apanhar frutas e verduras.
La fruttivendola guida il furgone al mercato per comprare frutta e verdura.

pickup, furgoncino

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Minha nova caminhonete é pintada em amarelo vivo.
Il mio furgoncino nuovo è giallo brillante.

camioncino, pick-up

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'uomo ci ha dato un passaggio nella parte posteriore del suo camioncino.

furgone, furgoncino

(BRA, veículo: van)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O comerciante dirigiu sua caminhonete para o mercado.
Il fruttivendolo guidò il camion al mercato.

minivan, pulmino

(carro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os Smiths têm cinco filhos, então eles têm uma van.
Gli Smith hanno cinque figli, quindi hanno un pulmino.

pick-up, pickup

(BRA) (veicolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Bob ha caricato le scatole sul retro del suo pick-up.

station wagon

(BRA, informal) (auto)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Não precisamos de uma perua agora que as crianças cresceram.
Ora che i bambini sono cresciuti non ci serve una station wagon.

camion

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un camion era parcheggiato sul lato della tangenziale.

trasportare con un furgone

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La compagnia di spedizioni trasportò gli articoli al cliente con un furgone.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di carrinha in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.