Cosa significa carrinho in Portoghese?

Qual è il significato della parola carrinho in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare carrinho in Portoghese.

La parola carrinho in Portoghese significa carrello, carrello della spesa, carrello, carrello della spesa, passeggino, carrettino, carrello portavivande, carrello, carrello, automobilina per pista elettrica, carrello, rocchetto, carrello, passeggino, carrello, carrello della spesa, carro, carrello, carretto, placcaggio, carriola, carretto, catafalco, carriola, carretto a mano, carrozzina per bambini, carretto a mano, carrello per la spesa, carrozzina, carrello, chiosco di hot dog, carrozza ristorante, carrello della spesa, carrello dei dolci, passeggino per bambole, carretto dei fiori, auto da golf, macchinina, macchina giocattolo, carriola, golf car, carrello. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola carrinho

carrello, carrello della spesa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Para uma dieta saudável, lembre-se de encher seu carrinho de compras com frutas frescas e vegetais.

Per una dieta salutare riempite il carrello di frutta e verdura fresca.

carrello, carrello della spesa

(acquisti online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Você pode salvar itens no seu carrinho de compras para comprar mais tarde.

Puoi salvare gli oggetti nel carrello e acquistarli dopo.

passeggino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

João e Sara levaram seu recém-nascido para um passeio no carrinho.

Sara e Ian hanno portato il figlio neonato a fare un giro in carrozzina.

carrettino

substantivo masculino (brinquedo) (giocattolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

As crianças se revezaram empurrando umas às outras em um carrinho.

I bambini hanno fatto a turno a spingersi sul carrettino.

carrello portavivande

substantivo masculino (ING: para servir comida)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A comissária de bordo empurrou o carrinho pelo corredor, oferecendo aos passageiros bebidas e comida.

L'assistente di volo spinse il carrello portavivande per il corridoio offrendo ai passeggeri bevande e cibo.

carrello

(internet, compras) (shopping online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Clicca su un prodotto per aggiungerlo al tuo carrello.

carrello

substantivo masculino (ING: para malas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A família usou um carrinho para levar sua bagagem do táxi ao balcão de check-in no aeroporto.

La famiglia usò un carrello per portare i bagagli dal taxi al bancone per l'imbarco dell'aeroporto.

automobilina per pista elettrica

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carrello

substantivo masculino (ING, minas: carro de transporte) (miniere, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il carbone fu spalato nei carrelli che lo portavano in superficie.

rocchetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Jack pega um carretel de algodão da caixa de costura.

Jack prende un rocchetto di cotone dalla scatola del cucito.

carrello

substantivo masculino (ING: para compras) (spesa)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rose empurrou o carrinho de compras pelo supermercado.

Rose spingeva il carrello in giro per il supermercato.

passeggino

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il personale di bordo vi imbarcherà il passeggino sull'aereo.

carrello, carrello della spesa

substantivo masculino (compras, internet)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carro, carrello, carretto

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os trabalhadores carregaram o refrigerador em um carrinho de mão e o levaram para o carro do cliente.

I dipendenti hanno caricato il frigo su un carrello e l'hanno spinto fino all'auto del cliente.

placcaggio

(esporte: derrubar o adversário para impedir que avance com a bola) (sport)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A entrada impediu o jogador de rúgbi de marcar um try.

Il placcaggio impedì al giocatore di rugby di segnare un punto.

carriola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ha portato il letame in giardino con una carriola.

carretto

substantivo masculino (di venditore ambulante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Joe empurrou seu carrinho com dificuldade pela ladeira até o supermercado.

Joe spingeva con fatica il suo carretto su per la collina fino alla piazza del mercato.

catafalco

(suporte para caixão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carriola

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carretto a mano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrozzina per bambini

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carretto a mano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrello per la spesa

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrozzina

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le carrozzine di una volta sono bellissime, ma non molto pratiche.

carrello

substantivo masculino (spostamento merci)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiosco di hot dog

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ogni volta che passo da Chicago se posso mi fermo a pranzare a un chiosco di hot dog.

carrozza ristorante

(dentro do trem) (treno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Il treno non ha una carrozza ristorante, quindi ricordatevi di portare qualcosa da mangiare in viaggio.

carrello della spesa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quando faccio gli acquisti della settimana al supermercato, il mio carrello della spesa è sempre pienissimo.

carrello dei dolci

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dopo averci sgomberato la tavola dai piatti, il cameriere ci portò il carrello dei dolci.

passeggino per bambole

carretto dei fiori

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

auto da golf

(veículo usado no campo de golfe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

macchinina, macchina giocattolo

(brinquedo infantil: carrinho) (giocattolo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

carriola

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Use um carrinho de mão para trazer aquela pilha de tijolos para cá.

Usate una carriola per portare qui quella catasta di mattoni.

golf car

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrello

(carrello merci a 2 ruote)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di carrinho in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di carrinho

Cosa significa carregador in Portoghese?

Cosa significa carregamento in Portoghese?

Cosa significa carregar in Portoghese?

Cosa significa carreira in Portoghese?