Cosa significa cas par cas in Francese?
Qual è il significato della parola cas par cas in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cas par cas in Francese.
La parola cas par cas in Francese significa caso, caso, caso, caso clinico, caso, caso, caso, caso, essere così, succedere, caso, tipo, caso, caso, episodio, un bel tipo, un bell'elemento, un bel tipo, un bell'elemento, evento, episodio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cas par cas
casonom masculin (circonstance, possibilité) (situazione generale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Étudions tous les cas possibles. |
casonom masculin (situation particulière) (situazione particolare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pour justifier sa demande elle explique son cas. |
casonom masculin (occurrence) (epidemia, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a plusieurs cas de rougeole à l'école. |
caso cliniconom masculin (familier (personne spéciale) (figurato: persona speciale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Je ne sais plus quoi faire, c'est un cas vous savez ! |
casonom masculin (grammaire : forme d'une déclinaison) (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les déclinaisons latines comportent 6 cas. |
casonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. In questo caso è vero il contrario. |
caso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) C'est un cas évident d'interférence politique. Si tratta di un chiaro caso di interferenza politica. |
casonom masculin (Médecine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a eu 100 000 cas d'hépatite B cette année. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nostra madre ha un caso di polmonite. |
essere così, succederenom masculin (Situation) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Nous avons pensé qu'il pleuvrait, mais cela n'a pas été le cas. Pensavamo che avrebbe piovuto, ma non è stato così. |
casonom masculin (Grammaire) (grammatica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le génitif est un cas qui n'existe pas en français. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Nel caso accusativo c'è una desinenza diversa. |
tiponom masculin (figuré : personne) (informale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Celui-là, c'est un cas ! È un tipo strano. |
casonom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) N'importe quel Européen aurait fait l'affaire, mais dans le cas présent, c'était un Espagnol. Ogni europeo aveva i requisiti, ma questa volta è stato uno spagnolo. |
caso, episodionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les journaux rapportent un nouveau cas de corruption à la mairie. I giornali raccontano di un altro caso di corruzione al comune. |
un bel tipo, un bell'elemento(négatif) (colloquiale, figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) T'es un cas, toi ! |
un bel tipo, un bell'elemento(plutôt négatif) (colloquiale, figurato, peggiorativo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tommy est un cas. J'ai entendu dire qu'il avait rejeté son erreur sur le patron. Tommy è proprio un bell'elemento: ho sentito che dà la colpa al capo per il suo errore. |
evento, episodionom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a eu des épisodes de violence l'année dernière dans cette ville habituellement tranquille. Ci sono stati episodi di violenza l'anno scorso in questa cittadina normalmente pacifica. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di cas par cas in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di cas par cas
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.