Cosa significa ce in Francese?

Qual è il significato della parola ce in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ce in Francese.

La parola ce in Francese significa questo, quello, questo, quello, comitato d'impresa, secondo anno di scuola primaria, alunno del secondo anno di scuola primaria, terzo anno di scuola primaria, alunno del terzo anno di scuola primaria, questi, quelli, questo, quello, questo, quel, questo, questo, quello, quel, quello, questo, questo, quello, CE, -, -, -, -, -. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ce

questo, quello

adjectif (celui-là)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ce livre et cet album sont vendus 10 euros.

questo, quello

pronom (cela) (impersonale)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Ce fut un peu juste, mais c'est passé quand même. C'est difficile mais je vais y arriver.

comitato d'impresa

nom masculin invariable (abr (Comité d'Entreprise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les CE offrent des prestations à prix réduit.

secondo anno di scuola primaria

nom masculin invariable (abr (Cours Élémentaire 1e année)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mon fils a 7 ans : il finit le CP et l'année prochaine, il entrera en CE1.

alunno del secondo anno di scuola primaria

nom masculin et féminin invariable (élève de cette classe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les CE1 ont Madame Martin comme institutrice.

terzo anno di scuola primaria

nom masculin invariable (abr (Cours Élémentaire 2e année)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ma fille a 8 ans : elle va entrer en CE2.

alunno del terzo anno di scuola primaria

nom masculin et féminin invariable (élève de cette classe)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Les CE2 ont Monsieur Denis comme instituteur.

questi, quelli

(démonstratif pluriel) (plurale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Pose ces livres sur la table.

questo, quello

adjectif (démonstratif féminin) (maschile)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Cette femme à côté de moi est vraiment incroyable. Cette femme habite dans l'immeuble voisin.

questo

(démonstratif)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Je parle de ce stylo, pas celui-là là-bas sur le bureau.
Sto parlando di questa penna, non di quella là sul banco.

quel

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
C'est cette écharpe que je préfère.
Quella sciarpa mi piace di più.

questo

adjectif (récent)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Qu'as-tu fait ce matin ?
Che cosa hai fatto questa mattina?

questo, quello, quel

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Ensuite, ce chien est arrivé et m'a sauté dessus.
Poi quel cane è arrivato e mi è saltato addosso.

quello

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Tu aimes ça ?
Ti piace quello? Non è quello che intendevo.

questo

(proche)

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Je parle de ceci, pas de cela.
Sto parlando di questo, non di quello.

questo, quello

(pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente)
Potresti pensare che sia arrabbiato dopo quello che gli hanno fatto, ma non è quello il caso.

CE

nom féminin invariable (abréviation de : Communauté Européenne) (Comunità Europea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La CE generalmente non approva gli OGM.

-

C'est important de se souvenir de ses amis.
È importante ricordare chi sono i tuoi amici.

-

(animal non déterminé)

Vue la taille des empreintes, ce doit être un adulte.
Dalla dimensione delle impronte dev'essere grande.

-

pronom (personne)

Qui est-ce ?
Chi è?

-

pronom

C'est à ce moment-là que j'ai réalisé mon erreur.
È stato in quel momento che mi sono reso conto del mio sbaglio.

-

Il est riche.
Lui è ricco. Lui è un mio caro amico.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di ce in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.