Cosa significa ceiling in Inglese?
Qual è il significato della parola ceiling in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ceiling in Inglese.
La parola ceiling in Inglese significa soffitto, tetto, limite, altezza della base delle nubi, quota di tangenza, soffitto a cattedrale, ventilatore da soffitto, lampada da soffitto, soffitto di cristallo, schizzare fino al cielo, perdere le staffe, tetto massimo dei prezzi, limite massimo dei prezzi, soffitto in stagno, retribuzione massima. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ceiling
soffittonoun (of room) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The ceiling in the bedroom was painted blue. Il soffitto della stanza da letto era stato verniciato di blu. |
tetto, limitenoun (figurative (upper limit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The debt ceiling is a big concern of the government these days. In questo periodo il tetto del debito pubblico è un grosso problema per il governo. |
altezza della base delle nubinoun (distance to lowest clouds) (meteo) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Visibility was 4 kilometres, with a ceiling of 500 metres. La visibilità era di 4 chilometri con un'altezza della base delle nubi di 500 metri. |
quota di tangenzanoun (aircraft: highest altitude) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The fighter plane was capable of reaching a ceiling of 40,000 feet. Il caccia era in grado di raggiungere una quota di tangenza di 40.000 piedi. |
soffitto a cattedralenoun (high, slanted ceiling) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
ventilatore da soffittonoun (fan attached to ceiling) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The ceiling fan whirred in the background as he wrote the letter. Il ventilatore da soffitto ronzava in sottofondo mentre lui scriveva la lettera. |
lampada da soffittonoun (light fixture attached to a ceiling) |
soffitto di cristallonoun (figurative (limit on ability to raise in work hierarchy) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Though we've come a long way, there's still a glass ceiling for women in many industries. Anche se abbiamo fatto tanta strada, c'è ancora un soffitto di cristallo per le donne in molti settori. |
schizzare fino al cieloverbal expression (figurative, informal (cost: be high) (figurato: prezzo) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Pork futures went through the ceiling today at three dollars and forty-two cents per pound. |
perdere le staffeverbal expression (figurative, informal (person: get angry) (idiomatico: arrabbiarsi) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") When I told my boss what had happened, he hit the roof. Quando ho detto al mio capo quello che era successo ha perso le staffe. |
tetto massimo dei prezzi, limite massimo dei prezzinoun (upper limit set on prices) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Many economists think that establishing price ceilings interferes with free-market economics. Molti economisti ritengono che fissare un tetto massimo dei prezzi interferisca con l'economia del libero mercato |
soffitto in stagnonoun (US (interior design feature) |
retribuzione massimanoun (maximum possible pay) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di ceiling in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di ceiling
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.