Cosa significa false in Inglese?

Qual è il significato della parola false in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare false in Inglese.

La parola false in Inglese significa falso, falso, fasullo, contraffatto, falsificato, artefatto, ingannevole, apparente, falso, infido, falso, pronunciare falsa testimonianza, dire falsa testimonianza, dire falsa testimonianza contro, peronospora, falsa contabilità, accusa falsa, azione infondata, pubblicità ingannevole, falso allarme incendio, falso allarme, doppiofondo, frangola, falso derivato, alba falsa, falsa testa di drago, pianta obbediente, prova fittizia, prova falsa, ciglia finte, fatto infondato, fatto inventato, veratro bianco, falsa speranza, furto di identità, incarcerazione illegale, mossa falsa, passo falso, pseudonimo, falso giuramento, gravidanza isterica, mentite spoglie, falsa partenza, passo falso, dentiera, vampiro spettro, falso vampiro, tiarella, ingannare, tradire, maianthemum canadense. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola false

falso

adjective (statement: not true)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The witness made a false statement and was arrested for perjury.

Il testimone diede un resoconto falso e fu arrestato per falsa testimonianza.

falso, fasullo, contraffatto, falsificato, artefatto

adjective (artificial, fake)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Laura got false nails at the salon.

Laura si è fatta applicare delle unghie fasulle al salone di bellezza.

ingannevole, apparente, falso, infido

adjective (untrue idea, belief)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Peter was under the false impression that his job was safe.

Peter aveva la falsa convinzione che il suo lavoro fosse sicuro.

falso

adjective (friend: not faithful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Tim was a false friend, he was only interested in himself.

Tim era un falso amico, era interessato solo a se stesso.

pronunciare falsa testimonianza

verbal expression (lie in court) (diritto)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The law takes the act of bearing false witness very seriously.

La legge prende molto seriamente l'atto di pronunciare falsa testimonianza.

dire falsa testimonianza

verbal expression (Bible: lie about [sb]) (comandamenti cristiani)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The sin of bearing false witness is a serious offense before God.

Il peccato di dire falsa testimonianza è una grave offesa contro Dio.

dire falsa testimonianza contro

verbal expression (Bible: lie about [sb]) (comandamenti cristiani)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

You shall not bear false witness against your neighbor.

Non dire falsa testimonianza contro il tuo prossimo.

peronospora

noun (fungus causing plant disease) (malattie delle piante)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

falsa contabilità

noun (UK (law: fraud in document)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accusa falsa

noun (law: wrongful allegation)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

azione infondata

noun (law: fictitious basis for suit) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pubblicità ingannevole

noun (misleading marketing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

falso allarme incendio

noun (false report of fire)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

falso allarme

noun ([sth] untrue causing alarm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

doppiofondo

noun (secret compartment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frangola

noun (spiny shrub) (frangula alnus)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

falso derivato

noun (word: appears related to another) (linguistica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

alba falsa

(zodiacal light)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

falsa testa di drago, pianta obbediente

noun (plant) (physostegia virginiana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prova fittizia, prova falsa

noun (law: tainted, fabricated)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ciglia finte

plural noun (fake eyelid hairs)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Many dancers use false eyelashes to make their eyes stand out.

Parecchi ballerini usano delle ciglia finte per far risaltare gli occhi.

fatto infondato, fatto inventato

noun (not true)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

veratro bianco

noun (plant: Veratrum viride) (veratrum album)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

falsa speranza

noun (misplaced optimism)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

furto di identità

noun (law: assuming [sb]'s identity)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

incarcerazione illegale

(unlawful restraint)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mossa falsa

noun (movement seen as threatening)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

passo falso

noun (action that can cause damage) (errore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pseudonimo

noun (alias)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

falso giuramento

noun (not valid)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gravidanza isterica

noun (pregnancy symptoms when not pregnant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mentite spoglie

noun (often plural (deception)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Alan obtained all those goods under false pretences.

falsa partenza

noun (in a race)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

passo falso

noun (foolish act)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The politician's false step cost him his career.

dentiera

plural noun (dentures)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

It is difficult to eat corn when you have false teeth.

È difficile mangiare il mais quando si ha la dentiera.

vampiro spettro, falso vampiro

noun (bat) (tipo di pipistrello)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tiarella

noun (plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ingannare, tradire

(betray)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

maianthemum canadense

noun (plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di false in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di false

Cosa significa acacia in Inglese?

Cosa significa alarm in Inglese?

Cosa significa alias in Inglese?

Cosa significa belie in Inglese?

Cosa significa bravado in Inglese?

Cosa significa bum in Inglese?

Cosa significa colour in Inglese?

Cosa significa cover in Inglese?

Cosa significa debunk in Inglese?

Cosa significa denial in Inglese?

Cosa significa denture in Inglese?

Cosa significa distorted in Inglese?

Cosa significa dodgy in Inglese?

Cosa significa duff in Inglese?

Cosa significa fall over in Inglese?

Cosa significa fall short in Inglese?

Cosa significa fall through in Inglese?

Cosa significa fallacious in Inglese?

Cosa significa fallacy in Inglese?

Cosa significa fallible in Inglese?

Cosa significa falling in Inglese?