Cosa significa circle in Inglese?

Qual è il significato della parola circle in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare circle in Inglese.

La parola circle in Inglese significa cerchio, giro, circolo, ruotare intorno a, cerchiare, ruotare, volteggiare, insieme circolare, girare intorno a, Circolo Polare Artico, masturbazione maschile di gruppo, mucchio di palloni gonfiati, cerchio osculatore, ciclo delle quinte, giro di amici, giro di amicizie, cerchia, ciclo vitale, ciclo della vita, prepararsi a difendere, chiudere il cerchio, cerchio nel grano, prima galleria, cerchio equinoziale, circolo familiare, chiudere il cerchio, cerchio massimo, semicerchio, semicerchio, semicirconferenza, oggetto semicircolare, cerchio orario, in cerchio, in cerchio, in circolo, cerchia ristretta di, gruppo di élite, la più stretta cerchia, nono cerchio dell'inferno, platea, circonferenza primitiva, circolo polare, circolo polare, tavola rotonda aziendale, semicerchio, rotonda, rotatoria, circolo vizioso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola circle

cerchio

noun (round shape)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The wallpaper had large orange circles on it.

La carta da parati aveva dei grandi cerchi arancioni.

giro, circolo

noun (figurative (group of friends) (di amici)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My circle is a tight-knit group.

La mia è una cerchia molto affiatata.

ruotare intorno a

transitive verb (move around [sth])

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A hawk circled the grove of trees.

Un falco ruotava intorno al boschetto.

cerchiare

transitive verb (draw a circle around [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Please circle the correct answer.

Cerchiate la risposta corretta.

ruotare

intransitive verb (move in a circular pattern)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

volteggiare

intransitive verb (aviation: fly in circular pattern)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The plane circled for an hour, waiting for the fog to lift.

L'aereo volteggiò per un ora, in attesa che andasse via la nebbia.

insieme circolare

noun (arrangement of ancient stones) (di pietre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

No one knows exactly why circles like Stonehenge were erected around England.

Non si sa esattamente perché in Inghilterra furono eretti insiemi circolari come Stonehenge.

girare intorno a

transitive verb (drive around)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

A brown pick-up truck has been circling the block for the past fifteen minutes.

Un pick-up marrone sta girando intorno all'isolato da quindici minuti.

Circolo Polare Artico

noun (northern polar circle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

masturbazione maschile di gruppo

noun (vulgar, slang (mutual masturbation)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

mucchio di palloni gonfiati

noun (pejorative, vulgar, slang (indulgent mutual congratulation) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cerchio osculatore

noun (mathematics)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ciclo delle quinte

noun (music: chart of chromatic notes)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giro di amici, giro di amicizie, cerchia

noun (group of people to whom one is close)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I have always had a large circle of friends.

Ho sempre avuto un ampio giro di amicizie.

ciclo vitale, ciclo della vita

noun (figurative (cycle of birth and death)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prepararsi a difendere

verbal expression (figurative (prepare to defend)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

chiudere il cerchio

verbal expression (figurative (return to original situation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Today I'm starting work back at the firm where I had my first job; I feel like my career's come full circle.

cerchio nel grano

noun (pattern in field)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prima galleria

noun (theater seats) (a teatro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cerchio equinoziale

noun (astronomy) (obsoleto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

circolo familiare

noun (members of family)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiudere il cerchio

(to the starting point)

cerchio massimo

noun (circle around a sphere) (trigonometria sferica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semicerchio

noun (semicircle, crescent shape)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The teacher arranged the chairs in a half circle to better address all of the students directly.

Il professore dispose le sedie a semicerchio in modo da poter vedere in volto tutti gli studenti.

semicerchio

noun (half of a circle)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semicirconferenza

noun (half of circumference)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oggetto semicircolare

noun (thing: with half-circle shape)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cerchio orario

noun (astronomy: circle through poles) (astronomia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

in cerchio

adverb (movement: round)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

The girls danced merrily around in a circle.

Le ragazze danzavano in cerchio allegramente.

in cerchio, in circolo

adverb (position: round)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

King Arthur's knights sat in a circle round a table.

I cavalieri di re Artù sedevano in circolo intorno al tavolo.

cerchia ristretta di

noun (close friends)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

He's part of my inner circle.

Fa parte della mia cerchia ristretta di amici.

gruppo di élite

noun (elite group)

Only those in the leader's inner circle exercise real power.

Solo i pochi eletti che sono più vicini al leader hanno davvero qualche potere.

la più stretta cerchia

noun (most intimate group: of friends)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Even though he was a close friend, he wasn't in her innermost circle.

Anche se era un amico caro, egli non apparteneva alla sua più stretta cerchia.

nono cerchio dell'inferno

noun (Dante: centre of hell) (Divina Commedia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Secondo la visione dantesca, il nono cerchio si trova al centro dell'inferno.

platea

noun (theater)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

circonferenza primitiva

noun (machinery)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

circolo polare

noun (North: Arctic line of latitude)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The polar circle in the northern hemisphere is called the Arctic Circle.

Il circolo polare dell'emisfero nord è chiamato Circolo Polare Artico.

circolo polare

noun (South: Antarctic line of latitude)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Antarctica lies within the polar circle in the southern hemisphere.

L'Antartide rientra nel circolo polare dell'emisfero sud.

tavola rotonda aziendale

(group of workers)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

semicerchio

noun (half-circle shape)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The students arranged their desks in a semicircle.

Gli studenti sistemarono i tavoli a semicerchio.

rotonda, rotatoria

noun (US (roundabout)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

In the United States cars go round traffic-circles counter-clockwise.

Negli Stati Uniti le rotonde si percorrono in senso antiorario.

circolo vizioso

noun (problem: cycle of cause and effect)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You need experience to get a job, but you can't get experience without a job: it's a vicious circle.

Serve esperienza per avere un lavoro, ma senza un lavoro non si può fare esperienza: è un circolo vizioso.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di circle in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di circle

Cosa significa Arctic Ocean in Inglese?

Cosa significa Cinderella in Inglese?

Cosa significa antarctic in Inglese?

Cosa significa arctic in Inglese?

Cosa significa around in Inglese?

Cosa significa balcony in Inglese?

Cosa significa cinder in Inglese?

Cosa significa cinema in Inglese?

Cosa significa cinematic in Inglese?