Cosa significa inner in Inglese?

Qual è il significato della parola inner in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inner in Inglese.

La parola inner in Inglese significa interno, interiore, recondito, ristretto, interno, bellezza interiore, bambino interiore, bambino interiore, cerchia ristretta di, gruppo di élite, quartieri poveri, ghetti, centro, centro città, del centro, in centro, del centro città, dei quartieri poveri, dei ghetti, porta interna, orecchio interno, illuminazione spirituale, pace interiore, pianeta interno, equilibrio interiore, prodotto interno, prodotto interno, prodotto interno, luogo privato, io interiore, sé interiore, forza interiore, pensieri reconditi, camera d'aria, biancheria intima, pannello della fiancata, faccende interne, questioni interne. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inner

interno

adjective (inside part)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The inner part of the house was full of collectible items.
La parte interna della casa era piena di oggetti da collezione.

interiore

adjective (spiritual, emotional)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The monk lived in the desert and tried to find inner peace.
Il monaco viveva nel deserto cercando di trovare la pace interiore.

recondito

adjective (more obscure)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The inner meaning of the sermon was lost on the congregation.
Il significato recondito dell'omelia non è stato colto dalla congregazione.

ristretto

adjective (more exclusive)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate was a part of the club's inner circle.
Kate faceva parte del circolo ristretto del club.

interno

adjective (more centered ring)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Larry's shot hit the inner red ring.
Lo sparo di Larry ha centrato il cerchio interno rosso.

bellezza interiore

noun (attractive personality)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
She may not be the best-looking girl, but at least she has inner beauty.
Non sarà la ragazza più carina, ma almeno ha bellezza interiore.

bambino interiore

noun (childlike part of psyche)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bambino interiore

noun (figurative, informal (sense of playfulness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My inner child wants to do coloring in all day, but I have to go to work.

cerchia ristretta di

noun (close friends)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
He's part of my inner circle.
Fa parte della mia cerchia ristretta di amici.

gruppo di élite

noun (elite group)

Only those in the leader's inner circle exercise real power.
Solo i pochi eletti che sono più vicini al leader hanno davvero qualche potere.

quartieri poveri, ghetti

noun (ghetto)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Schools in inner cities are often blighted by violence and low academic achievement.
Le scuole dei quartieri poveri sono spesso caratterizzate da violenza e scarsi risultati accademici.

centro, centro città

noun (central part of town)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il centro di Firenze è ricco di costruzioni di epoca rinascimentale.

del centro, in centro, del centro città

adjective (downtown)

dei quartieri poveri, dei ghetti

adjective (of low-income city district)

porta interna

noun (interior door)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The inner door of this room has not been painted yet.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Dobbiamo sostituire la maniglia di una delle porte interne, perché si è rotta.

orecchio interno

noun (anatomy: transmits sound to brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Years of boxing have caused extensive damage to his inner ear.
Gli anni di pugilato gli hanno causato danni estesi all'orecchio interno.

illuminazione spirituale

noun (figurative (spiritual enlightenment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pace interiore

noun (serenity)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pianeta interno

(astronomy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

equilibrio interiore

noun (composure)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prodotto interno

noun (mathematical quantity) (matematica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prodotto interno

noun (mathematics: integral)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

prodotto interno

noun (mathematics: function)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

luogo privato

noun (private place)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

io interiore, sé interiore

noun (spiritual and emotional part of [sb])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Meditation can help you find your inner self.

forza interiore

noun (psychological stamina)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pensieri reconditi

plural noun (what [sb] is thinking)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

camera d'aria

noun (rubber tubing in tyre) (pneumatici)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Some cyclists carry a spare inner tube with them in case they get a puncture.
Alcuni ciclisti portano con sé una camera d'aria di scorta da utilizzare in caso di foratura.

biancheria intima

noun (undergarments)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pannello della fiancata

noun (UK (side panel of a car) (auto)

faccende interne, questioni interne

noun (organization: internal affairs)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di inner in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di inner

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.