Cosa significa collège in Francese?

Qual è il significato della parola collège in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare collège in Francese.

La parola collège in Francese significa scuola secondaria, collegio, college, ginnasio, scuola media, ginnasio, scuola superiore, scuola, collegio, scuola superiore, tutti i magistrati insieme, scuola secondaria, liceo classico, scuola superiore unificata, scuola superiore, scuola secondaria, istituto comprensivo, scuola media pubblica. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola collège

scuola secondaria

nom masculin (France (établissement d'enseignement secondaire)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Les enfants de 11 à 15 ans vont en classe au collège du quartier.

collegio

nom masculin (personnes de même fonction) (docenti, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Le collège des professeurs siège à l'université.

college

nom masculin (Québec (cégep) (Québec, prima dell'università)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ginnasio

nom masculin (France, équivalent : 11-15 ans) (USA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La transition entre le collège et le lycée peut être difficile pour certains enfants.
Il passaggio dal ginnasio alla scuola superiore è difficile per alcuni ragazzi.

scuola media

nom masculin (France, équivalent : 11-15 ans)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Karen est en troisième année au collège (or: est en quatrième).
Karen è al terzo anno di scuola media.

ginnasio

nom masculin (France, équivalent)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
En France, le collège commence en sixième (vers l'âge de 11 ans), finit en troisième (vers l'âge de quinze ans) et dure quatre ans.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il supporto dei genitori gioca un ruolo fondamentale nell'aiutare preadolescenti e adolescenti ad andare bene al ginnasio.

scuola superiore

nom masculin (France) (equivalente USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scuola

(France : 11 à 15 ans) (media, media superiore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
J'ai fait deux ans d'espagnol au collège.
Ho fatto due anni di spagnolo a scuola.

collegio

(France : 11-15 ans)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
On l'envoya dans un collège très réputé à l'âge de 13 ans.
Fu mandato a tredici anni in un collegio molto costoso.

scuola superiore

(France)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Le lycée a un nouveau prof de français.
A scuola c'è una nuova insegnante di francese.

tutti i magistrati insieme

(Droit, équivalent)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Cette affaire a été instruite par une formation de trois juges.

scuola secondaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Domani Jimmy inizierà la scuola secondaria.

liceo classico

(equivalente scolastico inglese)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
J'ai été dans le secondaire pendant sept ans avant d'entrer à l'université.
Ho frequentato il liceo classico per sette anni e poi mi sono iscritto all'università.

scuola superiore unificata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scuola superiore

(equivalente USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scuola secondaria

(UK)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Quando avrà 11 anni, mia figlia inizierà a frequentare la scuola secondaria della zona.

istituto comprensivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scuola media pubblica

(solo in alcuni paesi)

Una volta terminata la scuola primaria, Emily frequenterà la scuola media pubblica locale.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di collège in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.