Cosa significa cible in Francese?
Qual è il significato della parola cible in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cible in Francese.
La parola cible in Francese significa bersaglio, obiettivo, obiettivo, di destinazione, di arrivo, bersaglio, bersaglio, bersaglio, oggetto, mirato a , rivolto a, pubblico di riferimento, mercato di riferimento, potenziale cliente, target, bersaglio, bersaglio, accurato, designato, mirato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola cible
bersaglionom féminin (tir : chose à atteindre) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le tir sur cible mouvante est plus dur que celui sur cible fixe. |
obiettivonom féminin (objectif) (finale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La cible des réorganisations est normalement d'améliorer l'efficacité. |
obiettivonom féminin (point de mire) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le gouvernement a été la cible de violentes attaques de la part de l'opposition. |
di destinazione, di arrivoadjectif (visé) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Le traducteur traduit d'une langue source à la langue cible. |
bersaglionom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président était la cible du tireur embusqué, alors ils l'ont mis à l'abri. Il bersaglio del cecchino era il presidente, così lo hanno tenuto protetto. |
bersaglionom féminin (tir à l'arc, avec une arme à feu) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ils ont placé la cible à trente mètres. Hanno posizionato il bersaglio trenta metri più in là. |
bersaglio, oggetto(di scherno, ecc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le président est la cible de nombreuses plaisanteries. Il presidente è il bersaglio di molte barzellette. |
mirato a , rivolto aadjectif (stratégie) (strategia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il governo spera di ridurre il fumo tra gli adolescenti attraverso una campagna pubblicitaria televisiva ad hoc. |
pubblico di riferimento, mercato di riferimentonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
potenziale clientenom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
targetnom féminin (gruppo di riferimento) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il target di questa trasmissione sono casalinghe e pensionate. |
bersaglionom féminin (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le missile à guidage thermique a atteint sa cible. Il missile a guida infrarossa si diresse sul suo bersaglio. |
bersaglionom féminin (d'une blague) (figurato: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) John était la cible de toutes nos blagues à l'école. John era il bersaglio di tutti i nostri scherzi a scuola. |
accuratoadjectif (coup) (di mira) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
designato, miratoadjectif (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Secondo la polizia, l'uomo ferito era una vittima designata. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di cible in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di cible
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.