Cosa significa comércio in Portoghese?

Qual è il significato della parola comércio in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comércio in Portoghese.

La parola comércio in Portoghese significa commercio, affari, commercio, vendita, economia, mestiere, commercio, libero scambio, Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e sullo sviluppo, di cap-and-trade, camera di commercio, area di libero scambio, zona di libero scambio, zona economica libera, commercio bilaterale, mercato degli schiavi, tratta degli schiavi, tratta degli esseri umani, traffico degli schiavi, commercio delle spezie, commercio equo, commercio equo e solidale, vendita al dettaglio, zona commerciale, mercato delle emissioni, commercio estero, commercio globale, attività immobiliare, elenco degli espositori, commercio di vini, FTC, Dipartimento per il commercio e l'industria, EFTA, NAFTA, commercio online, industria dell'abbigliamento, commercio di cavalli, avviamento, del commercio equo, del commercio equo e solidale, della tratta degli schiavi, della tratta degli esseri umani. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comércio

commercio

substantivo masculino (transação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La famiglia di sua madre lavorava tutta nel commercio.

affari

substantivo masculino (negócios)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Gli affari sono migliorati rispetto al trimestre scorso.

commercio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O comércio internacional tem aumentado nos últimos anos.
Il commercio internazionale è aumentato negli ultimi anni.

vendita

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

economia

substantivo masculino (facoltà universitaria)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Fiona está estudando comércio na universidade.
Fiona sta studiando economia all'università.

mestiere

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nem todos querem seguir uma carreira intelectual e muitos jovens com habilidades manuais vão para o comércio.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il mestiere dello stampatore è cambiato dai tempi dei caratteri tipografici in metallo. Non tutti puntano a una professione di carattere intellettuale e molti giovani con abilità manuali si dedicano ad attività di tipo artigianale.

commercio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O mercado estava aberto há uma hora e o comércio estava ativo.
Il mercato era aperto da un'ora e il commercio era vivace.

libero scambio

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gli Stati Uniti hanno un accordo di libero scambio con Messico e Canada.

Conferenza delle Nazioni Unite sul commercio e sullo sviluppo

(abreviatura)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

di cap-and-trade

(controllo delle emissioni)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

camera di commercio

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La camera di commercio locale si riunisce ogni primo martedì del mese.

area di libero scambio, zona di libero scambio, zona economica libera

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Lo scopo della NAFTA è far sì che l'America del Nord sia una zona di libero scambio.

commercio bilaterale

(comércio ou intercâmbio entre nações)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Abbiamo raggiunto un accordo sul commercio bilaterale con la Bulgaria. Il Giappone e gli Stati Uniti si trovano a volte in disaccordo su cosa sia giusto nel commercio bilaterale.

mercato degli schiavi

(leilão de escravos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Suo nonno fu venduto al mercato degli schiavi per 100 $.

tratta degli schiavi, tratta degli esseri umani

substantivo masculino (tráfico de pessoas) (commercio di esseri umani)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

traffico degli schiavi

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
È una triste verità che il traffico degli schiavi viene ancora praticato al giorno d'oggi in alcune parti del mondo.

commercio delle spezie

(compra e venda de temperos)

commercio equo, commercio equo e solidale

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O comércio justo combina bons preços com padrões ambientais rígidos.
Il commercio equo combina dei buoni prezzi per gli agricoltori con dei standard ambientali rigidi.

vendita al dettaglio

(venda nas lojas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi dispiace, ma la nostra società non gestisce la vendita al dettaglio, le mando una lista di rivenditori nella sua zona.

zona commerciale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mercato delle emissioni

(estratégia antipoluição)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commercio estero

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commercio globale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attività immobiliare

(compra de imóvel e aluguel)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

elenco degli espositori

substantivo feminino (fiere, mostre)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

commercio di vini

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

FTC

(US, Federal Trade Commission)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

Dipartimento per il commercio e l'industria

expressão (DTI)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

EFTA

expressão (Associazione europea di libero scambio)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

NAFTA

expressão (sigla)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

commercio online

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

industria dell'abbigliamento

substantivo masculino (informal, indústria: vestuário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

commercio di cavalli

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

avviamento

(BRA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
O preço do negócio reflete tanto os ativos tangíveis quanto o patrimônio de marca.
Il prezzo dell'impresa rispecchia sia le attività materiali che l'avviamento.

del commercio equo, del commercio equo e solidale

expressão (figurado, tipo de certificação)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
James compra produtos de comércio justo sempre que pode.
Quando gli è possibile, James compra prodotti del commercio equo e solidale.

della tratta degli schiavi, della tratta degli esseri umani

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
O número de sentenças por comércio de escravos cresceu nos últimos anos.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di comércio in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.