Cosa significa completar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola completar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare completar in Spagnolo.
La parola completar in Spagnolo significa concludere l'acquisto, spazzare via, completare, finire, terminare, coprire, fare il rogito notarile, fare il rogito, finire, completare, terminare, compilare, portare a conclusione, portare a termine, completare, arricchire, completare, portare a termine, inserire, fornire, portare a termine, compilare, compilare, finire, completare, mettere in pratica, evadere, portare a termine le cose, portare a compimento le cose, finire ciò che si è iniziato., completarsi, chiudersi, chiudere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola completar
concludere l'acquisto(di casa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La compra de nuestra casa se cayó una semana antes de que pudiéramos completarla. Una settimana prima di concludere l'acquisto le pratiche per la nuova casa si sono interrotte. |
spazzare via
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los yankees completaron la barrida sobre sus rivales de Boston. Gli Yankees hanno stracciato i loro avversari di Boston. |
completare, finire, terminare, coprire
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Terminó la carrera en 35 minutos. Ha completato la gara in 35 minuti. |
fare il rogito notarile, fare il rogito(venta) (compravendita di immobili) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Hemos intercambiado contratos y esperamos cerrar la venta de la casa la próxima semana. Ci siamo scambiati i contratti e la prossima settimana faremo il rogito della casa. |
finire, completare, terminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él terminará la traducción en los próximos 30 minutos. Finirà la traduzione entro i prossimi 30 minuti. |
compilare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Por favor primero llene (or: complete) el formulario. Per favore, compili prima il modulo. |
portare a conclusione, portare a termine
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Gli addetti hanno completato l'opera di restauro. |
completareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Para completar el día, se me pinchó una rueda de camino a casa. A completare la mia giornataccia mi si è bucata una gomma mentre tornavo a casa. |
arricchire, completareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El trabajo como voluntario que hizo Dave el pasado verano ciertamente completó su currículum. L'attività di volontariato svolta da Dave l'estate scorsa ha davvero arricchito il suo CV. |
portare a termine
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sam siempre está haciendo planes, pero nunca completa ninguno. Sam fa sempre dei piani ma non ne porta mai a termine alcuno. |
inserire, fornire(dati) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Por favor completa tu nombre, dirección y correo electrónico para ponernos en contacto contigo. Si prega di inserire nome, indirizzo ed email in modo da poter essere ricontattati. |
portare a termine
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Un buen gerente se asegura de que su equipo pueda completar los proyectos. Un buon manager si assicura che il proprio team sia in grado di portare a termine il progetto. |
compilare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Si no completas todos los campos en el formulario, el inspector sospechará. Se non compili tutte le risposte nel foglio, il sorvegliante si insospettirà. |
compilare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Asegúrate de completar (or: llenar) la solicitud antes de la entrevista. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Compilerò la domanda di candidatura per la posizione lavorativa. |
finire, completare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Termina el informe antes de irte. Finite la relazione prima di andare a casa. |
mettere in pratica
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El ejecutor de un testamento cumple con los deseos del fallecido. L'esecutore di un testamento mette in pratica il volere del defunto. |
evadere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El farmacéutico llena cientos de prescripciones al día. Il farmacista evade ogni giorno centinaia di prescrizioni. |
portare a termine le cose, portare a compimento le cose, finire ciò che si è iniziato.
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Él es muy bueno para comenzar las cosas, pero nunca parece acabar lo que empieza. Ha sempre una nuova iniziativa, ma non riesce mai a portare a termine le cose. |
completarsi, chiudersi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Teníamos que esperar que se lleve a cabo el préstamo antes de poder comprar la casa. Abbiamo dovuto attendere che si completasse la pratica del mutuo prima di poter acquistare la casa. |
chiudereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La gente cerró el círculo uniendo sus manos. Le persone hanno chiuso il cerchio tenendosi per le mani. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di completar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di completar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.