Cosa significa composição in Portoghese?

Qual è il significato della parola composição in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare composição in Portoghese.

La parola composição in Portoghese significa composto, composizione, composizione, componimento, composizione, miscuglio, insieme composito, tecnica, costituzione, composizione, formazione, opera, esposizione, canto, improvviso, composizione, scrivere canzoni, composto, berceuse. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola composição

composto

substantivo feminino (insieme dei componenti)

Il sale è composto da sodio e cloro.

composizione

substantivo feminino (música) (musica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A nova composição dele é para vozes e órgão.

Il suo nuovo pezzo è per voce e organo.

composizione

substantivo feminino (arte) (arte)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A composição da pintura chama a nossa atenção para a casa.

La composizione del dipinto attira l'attenzione sulla casa.

componimento

(literatura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os estudantes precisam escrever uma redação por semana.

Gli studenti devono scrivere un componimento alla settimana.

composizione

substantivo feminino (informal, arte) (artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'artista fece uno schizzo della scena da tre angolature diverse per trovare la composizione migliore.

miscuglio

substantivo feminino (argamassa, cimento, etc.) (di materiali diversi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

insieme composito

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O personagem principal do romance é uma composição de pessoas que o autor conheceu.

Il protagonista del romanzo è un insieme composito di persone che l'autore ha conosciuto.

tecnica

substantivo feminino (modo di esecuzione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Este pianista é um mestre da composição.

Questo pianista è un maestro di tecnica.

costituzione, composizione, formazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A composição do comitê deveria refletir sua filiação.

La composizione della commissione deve riflettere i suoi membri.

opera

(artistica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esposizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Havia um belo arranjo de flores num vaso em cima da mesa.

C'era una bella composizione di fiori in un vaso sul tavolo.

canto

(música) (musica classica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ouvimos uma melodia da 5ª de Mahler quando passamos pela janela aberta.

Camminando vicino alla finestra aperta abbiamo sentito un canto della Quinta di Mahler.

improvviso

(musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

composizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Dopo aver corretto gli errori del manoscritto, i tipografi si occuperanno della composizione.

scrivere canzoni

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

composto

locução adjetiva (caratteri tipografici)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

berceuse

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di composição in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di composição

Cosa significa compor in Portoghese?

Cosa significa comporta in Portoghese?