Cosa significa comportamento in Portoghese?

Qual è il significato della parola comportamento in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare comportamento in Portoghese.

La parola comportamento in Portoghese significa comportamento, comportamento, comportamento, portamento, comportamento, portamento, comportamento, condotta, condotta, stile, modo di comportarsi, atteggiamento, condotta sociale, aria, management comportamentale, cambio di ruolo, scenata, cattiva condotta, atti di violenza, cattivo comportamento, buon comportamento, cattivo comportamento, brutto vizio, comportamenti di consumo, birichineria, impertinenza, disobbedienza, tenere un profilo basso, avere un profilo basso, cattiva condotta, mancanza di stile, fare aggressivo, tra l'inglese e l'americano, comportamento, atteggiamento, chi fa l'adulto, chi si atteggia da adulto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola comportamento

comportamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O comportamento dele parece ser pior quando vêm visitas.

Il suo comportamento sembra peggiorare quando abbiamo visite.

comportamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O comportamento do cachorro é uma combinação de instinto e condicionamento.

Il comportamento del cane è un misto di istinto e condizionamento.

comportamento

substantivo masculino (macchina: funzionamento)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O carro é velho e seu comportamento é imprevisível.

L'automobile è vecchia e il suo comportamento è imprevedibile.

portamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Penny tem o comportamento de uma pessoa da realeza.

Penny ha un portamento da famiglia reale.

comportamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Bisognerebbe essere sempre attenti al proprio comportamento e decoro.

portamento

substantivo masculino (formal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

comportamento

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O comportamento do garoto essa manhã foi exemplar. Sem problema algum.

Il comportamento del bambino è stato esemplare. Assolutamente nessun problema.

condotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

condotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A sua conduta não é aceitável.

La tua condotta non è accettabile.

stile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

modo di comportarsi, atteggiamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A conduta (or: atitude) sugeria que eles estavam muito bravos.

Il loro atteggiamento lasciava intendere che erano davvero arrabbiati.

condotta sociale

(comportamento na empresa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

aria

(atteggiamento)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele tem uma postura arrogante e eu não gosto disto.

Ha un'aria arrogante nei suoi confronti e non mi piace.

management comportamentale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il "time out" è una tecnica in uso nel management comportamentale.

cambio di ruolo

scenata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O garoto demonstrou tamanha desobediência que finalmente fomos para casa.

Il bambino mise su una tale scenata che alla fine dovemmo tornare a casa.

cattiva condotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gli studenti furono chiamati dal preside per cattiva condotta.

atti di violenza

substantivo masculino (informal)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Non tollereremo altri atti di violenza da parte di voi bulletti.

cattivo comportamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Como punição por mau comportamento, a criança foi mandada para o quarto.

Il bambino è stato mandato in camera sua come punizione per il suo cattivo comportamento.

buon comportamento

(criança: bem educada)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cattivo comportamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il bambino fu punito per il suo cattivo comportamento.

brutto vizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

comportamenti di consumo

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

birichineria, impertinenza, disobbedienza

(crianças: desobediência)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tenere un profilo basso, avere un profilo basso

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dopo il litigio tenni un profilo basso per qualche giorno. // Le spie tendono ad avere un profilo basso per non dare nell'occhio.

cattiva condotta

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele teve sua sentença estendida por mau comportamento

A Tom è stata prolungata la pena per cattiva condotta.

mancanza di stile

(mau costume)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

È proprio una mancanza di stile mettere i piedi sul tavolino.

fare aggressivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tra l'inglese e l'americano

expressão

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

comportamento, atteggiamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A má atitude está sempre o colocando em problemas.

Il suo atteggiamento lo mette sempre nei guai.

chi fa l'adulto, chi si atteggia da adulto

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di comportamento in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di comportamento

Cosa significa baixo in Portoghese?

Cosa significa bastante in Portoghese?

Cosa significa bissexual in Portoghese?