Cosa significa contenção in Portoghese?
Qual è il significato della parola contenção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contenção in Portoghese.
La parola contenção in Portoghese significa contenimento, contenimento, catene, manette, limite, tetto, censura, critica, retainer, apparecchio di contenzione, taglio dei costi, tirare la cinghia, di risparmio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola contenção
contenimentosubstantivo feminino (trattenere entro un'area) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A contenção da notícia era a nossa primeira prioridade. La nostra priorità era il contenimento della fuga di notizie. |
contenimentosubstantivo feminino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nos especializamos em contenção de resíduos químicos. Siamo specializzati nel contenimento di rifiuti chimici. |
catene, manettesubstantivo feminino (medicina) (per trattenere persona) (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) I dottori dovettero usare degli strumenti di contenzione per evitare che il paziente di facesse del male. |
limite, tetto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il governo ha posto un limite alla somma che i banchieri possono percepire a titolo di bonus. |
censura, criticasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La critica al programma giornaliero di Rob gli causava un forte stress. |
retainer, apparecchio di contenzione(odontologia, aparelho ortodôntico) (ortodonzia) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dopo aver tolto l'apparecchio ai denti Wendy doveva ancora portare un retainer. |
taglio dei costi(figurado) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tirare la cinghia(figurato: ridurre le spese) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
di risparmio(medidas) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di contenção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di contenção
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.