Cosa significa content in Inglese?
Qual è il significato della parola content in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare content in Inglese.
La parola content in Inglese significa contento, soddisfatto, appagato, contento di fare , felice di fare , lieto di fare, argomento, tema, contenuto, contenuto, indice, contenuto, gioia, contentezza, soddisfazione, accontentarsi di, accontentarsi di, parola piena, contenuto termico, contenuto latente, contenuto proteico, contenuto salino, quanto ne vuoi, quanto più ti piace. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola content
contento, soddisfatto, appagatoadjective (happy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The cat was curled up by the fire, looking content. Il gatto se ne stava rannicchiato davanti al fuoco e sembrava contento. |
contento di fare , felice di fare , lieto di fareadjective (satisfied) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") She was content to hear about his promotion. Era contenta di sapere della sua promozione. |
argomento, temanoun (substance) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The content of the essay is interesting and important. L'argomento del saggio è interessante e importante. |
contenutonoun (ideas contained) (astratto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The article was well structured, but it didn't have much content. L'articolo era ben strutturato, ma non aveva molto contenuto. |
contenutoplural noun ([sth] inside a container) (di contenitori) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Vera emptied the contents of her handbag onto the table. Vera ha riversato il contenuto della borsa sul tavolo. |
indiceplural noun (book: list of chapters) (libri) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The contents are at the front of the book. L'indice è all'inizio del libro. |
contenutonoun (internet: text, data, information) (siti internet) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Jeff's job is to make sure the content of the website is always up to date. Il lavoro di Jeff è assicurarsi che i contenuti del sito siano sempre aggiornati. |
gioia, contentezza, soddisfazionenoun (pleasure) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) His content with his children's success was obvious. La sua gioia per il successo dei suoi figli era ovvia. |
accontentarsi diverbal expression (be satisfied with [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") I'm too old to party on a Friday night; these days I content myself with a cup of tea and a few episodes of my favourite TV show. Sono troppo vecchio per fare festa il venerdì sera. A questa età mi accontento di una tazza di tè e di qualche episodio della mia serie televisiva preferita. |
accontentarsi diverbal expression (be satisfied with [sth]) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Jane had to content herself with redecorating her kitchen as she couldn't afford to have a new one fitted. Jane dovette accontentarsi di ristrutturare la sua cucina dato che non poteva permettersi di comprarne una nuova attrezzata. |
parola piena(linguistics) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
contenuto termiconoun (thermodynamics: enthalpy) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
contenuto latente(psychoanalysis) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
contenuto proteiconoun (amount of protein in a food) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
contenuto salinonoun (amount of salt in [sth]) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
quanto ne vuoi, quanto più ti piaceadverb (figurative, informal (as much as you please) You can ask me to your heart's content, but I won't answer your questions. Puoi chiedermi quante più cose ti piacciono ma io non risponderò alle tue domande. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di content in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di content
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.