Cosa significa contribuir in Portoghese?

Qual è il significato della parola contribuir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare contribuir in Portoghese.

La parola contribuir in Portoghese significa contribuire, contribuire, partecipare a, contribuire a, prendere parte, contribuire, contribuire, concorrere, mettere sul tavolo, contribuire, mettere, dare una mano, donare, vedere, donare, regalare, fare un'offerta, dare un contributo, contribuire a, contribuire a, pagare la propria parte, investire soldi, investire denaro, mettere, mettere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola contribuir

contribuire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Entre no site da instituição de caridade se você quiser contribuir.

Se volete contribuire collegatevi al sito dell'associazione benefica.

contribuire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Se você estiver sem dinheiro, há outra formas de contribuir.

Se non hai denaro, puoi contribuire in altro modo.

partecipare a

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Muito obrigado a todos que contribuíram para a limpeza do lixo na praia.

Molte grazie a tutti coloro che partecipato all'operazione di pulizia della spiaggia.

contribuire a

(scrivere)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A edição desse mês é excelente. Muitos escritores famosos contribuíram.

Il numero di questo mese è fantastico: hanno contribuito tanti scrittori famosi.

prendere parte

Todos contribuíram para ajudar a preparar a refeição.

Tutti hanno preso parte per aiutare a preparare le pietanze.

contribuire

verbo transitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Estamos pedindo a todos para contribuírem com $5 para o presente do chefe.

Stiamo chiedendo a tutti di contribuire con 5$ al regalo per il capo.

contribuire, concorrere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Se todos contribuirmos com £15, isso vai cobrir a conta.

Se mettiamo tutti 15 sterline, copriamo il conto.

mettere sul tavolo

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ela contribuiu com várias boas ideias.

Ha messo sul tavolo alcune idee.

contribuire, mettere

(di somme)

Os pais da Charlotte contribuíram com £1.000 para as despesas de viagem dela.

I genitori di Charlotte hanno contribuito alle spese di viaggio con 1000 sterline

dare una mano

(figurato: aiutare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

donare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Oggi la maniera più semplice per donare denaro è online.

vedere

(pôquer) (puntata in giochi di carte)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ho dovuto vedere i 100 $ per stare in partita.

donare, regalare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Obrigado a todas as lojas locais que doaram prêmios para o sorteio de hoje.

Grazie a tutte le imprese locali che hanno donato i premi per la lotteria di oggi.

fare un'offerta, dare un contributo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Jeffrey contribui com dinheiro para um abrigo de animais local todos os anos.

Ogni anno Jeffrey fa un'offerta a un rifugio per animali del luogo.

contribuire a

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Um melhor controle de custos contribuiu para o aumento nos lucros da empresa.

Un controllo migliore dei costi ha contribuito all'aumento degli utili dell'azienda.

contribuire a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A reportagem do jornal diz que as drogas contribuíram para o colapso.

L'articolo del giornale dice che l'uso di droghe ha contribuito all'incidente.

pagare la propria parte

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

investire soldi, investire denaro

(fazer uma contribuição financeira)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ho messo dei soldi nella nuova impresa del mio amico, ma ancora non ho visto nessun ritorno sul mio investimento.

mettere

(cifra in denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Se cada um de nós contribuir com $5, teremos dinheiro suficiente.

Se ognuno di noi mette 5 dollari avremo abbastanza soldi.

mettere

(denaro)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Eles contribuíram com 100 euros cada um e compraram uma viagem para a Grécia para a mãe deles.

Hanno messo 100 euro ciascuno e hanno regalato alla madre una vacanza in Grecia.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di contribuir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di contribuir