Cosa significa corcunda in Portoghese?

Qual è il significato della parola corcunda in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare corcunda in Portoghese.

La parola corcunda in Portoghese significa dalla schiena curva, dalla schiena ingobbita, con la gobba, gobbo, gobba, gibbo costale, gobbo, gobbo, gobba, gobba, curvo, incurvato, postura cascante, posa scomposta, posa stravaccata, megattera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola corcunda

dalla schiena curva, dalla schiena ingobbita

substantivo masculino

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

con la gobba

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

gobbo

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gobba

substantivo feminino (di cammello)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A corcunda de um camelo tem grandes reservas de gordura que podem ser usadas por ele para sobreviver as longas viagens no deserto.
La gobba del cammello ha molte riserve di grasso che può usare per la sopravvivenza durante i lunghi viaggi nel deserto.

gibbo costale

substantivo feminino (deformidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gobbo

substantivo masculino e feminino (ofensivo) (persona: potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A torre do sino é habitada por um corcunda.
Nel campanile abita un gobbo.

gobbo

adjetivo (pejorativo) (con la gobba)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

gobba

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'anziano aveva una grossa gobba che gli rendeva difficile guardare in alto.

gobba

substantivo feminino (malformazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La gobba dell'anziano era cospicua, anche se cercava di nasconderla.

curvo, incurvato

(postura corporal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

postura cascante, posa scomposta, posa stravaccata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Peter precisa ter mais cuidado com sua postura, se não quiser acabar com uma postura curvada permanente.
Peter deve fare più attenzione alla postura se non vuole che la postura cascante diventi una sua caratteristica permanente.

megattera

(baleia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Improvvisamente una megattera emerse dalla superficie dell'acqua.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di corcunda in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.