Cosa significa crecimiento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola crecimiento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare crecimiento in Spagnolo.

La parola crecimiento in Spagnolo significa crescita, crescita, sviluppo, crescita, aumento, crescita, crescita graduale, accrescimento, aumento di dimensioni, il diventare maggiorenne, aumento, incremento, crescita, accrescimento, progresso, espansione, crescita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola crecimiento

crescita

nombre masculino (sviluppo fisico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El crecimiento de un niño normalmente se detiene al final de la adolescencia.
La crescita di un bambino di solito si ferma verso i venti anni.

crescita

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los organizadores del festival de música estaban sorprendidos por su crecimiento año a año.
Gli organizzatori del festival musicale erano sorpresi della crescita che aveva avuto anno dopo anno.

sviluppo

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El crecimiento de la tranquila ciudad a un importante centro financiero ocurrió en 20 años.
La trasformazione da cittadina sonnolenta a importante centro finanziario è avvenuta nell'arco di vent'anni.

crescita

(sviluppo economico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Aquí el Gobierno trata de controlar el crecimiento para que se mantenga constante.
Il governo qui tenta di controllare la crescita così che avvenga costantemente.

aumento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los propietarios estaban contentos por el aumento en el valor de las casas.
I proprietari di immobili erano felici dell'aumento di valore delle case.

crescita

nombre masculino (sviluppo emozionale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El desarrollo (or: crecimiento) emocional de Bobby este año que pasó ha sido excepcional.
La crescita emozionale di Bobby lo scorso anno è stata notevole.

crescita graduale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La falta de ejercicio contribuye al crecimiento gradual de grasa corporal.
La mancanza di esercizio porta ad una crescita graduale di grasso nel corpo.

accrescimento, aumento di dimensioni

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nuestras infraestructuras no han mantenido el ritmo del crecimiento de la ciudad durante la pasada década.
La nostra infrastruttura non è riuscita a stare dietro alla crescita della città negli ultimi dieci anni.

il diventare maggiorenne

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
"Cinema Paradiso" es una película sobre el crecimiento de un niño italiano.
"Cinema Paradiso" è un film che parla del diventare maggiorenne di un ragazzo italiano.

aumento, incremento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este vecindario experimentó un crecimiento de su población hace unos 20 años, pero la gente se marchó gradualmente.
Il quartiere ha visto un incremento della popolazione circa vent'anni fa, ma pian piano la gente è andata altrove.

crescita

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accrescimento

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

progresso

(sviluppo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El progreso del país era asombroso si se tenía en cuenta sus problemas previos.
Il progresso del paese era sorprendente considerando i suoi problemi iniziali.

espansione, crescita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La economía del país experimentó una cierta expansión en el último trimestre del año.
L'economia della nazione ha visto una qualche espansione nell'ultimo trimestre.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di crecimiento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.