Cosa significa criação in Portoghese?

Qual è il significato della parola criação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare criação in Portoghese.

La parola criação in Portoghese significa creazione, creazione, creazione, creato, bestiame, allevamento, educazione dei figli, educazione dei bambini, crescita, educazione, allevamento, educazione, parto dell'ingegno, frutto dell'ingegno, istruzione di una pratica di finanziamento, allevamento, creazione, completa invenzione, origini, fondazione, origine, invenzione, fantasia, sul nascere, cattivo comportamento, scrittura creativa, bambino in affidamento, bambino in affido, allevamento in batteria, avicoltura, allevamento di pecore, sviluppo prodotto, progettazione di software, progettazione di programmi, sviluppo di siti internet, vermicoltura, realizzare decorazioni in rilievo, male, originare, realizzare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola criação

creazione

substantivo feminino (ato de criar)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A senhora Riley defendeu a criação de um parque no bairro.

La signora Riley era a favore della creazione di un parco nel quartiere.

creazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Meu florista trata cada buquê como uma criação artística.

Il mio fioraio reputa ogni mazzo di fiori una creazione artistica.

creazione

substantivo feminino (religião)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eles vêem a Criação como prova da existência de Deus.

Ritengono la Creazione una prova dell'esistenza di Dio.

creato

substantivo feminino (início do universo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

A fazenda do meu avô era o lugar mais bonito da criação.

La fattoria di mio nonno era il posto più bello del creato.

bestiame

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il contadino doveva liberarsi del suo bestiame a causa della recessione.

allevamento

substantivo feminino (de animais)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Tammy está interessada na criação de cachorros.

Tammy è interessata all'allevamento dei cani.

educazione dei figli, educazione dei bambini

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'educazione dei figli non termina quando diventano adulti, ma cambia solo forma.

crescita

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

educazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A criação de Samantha é muito superior a dos colegas de turma dela.

L'educazione di Samantha è ben superiore di quella dei suoi compagni di classe.

allevamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

educazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A criação dela a tornou muito desconfiada de estranhos.

La sua educazione la rendeva molto diffidente verso gli estranei.

parto dell'ingegno, frutto dell'ingegno

(idea)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O computador da Apple foi a criação do Steve Jobs.

Il computer Apple è stato il frutto dell'ingegno di Steve Jobs.

istruzione di una pratica di finanziamento

substantivo feminino (fin: processo de criar empréstimo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allevamento

substantivo feminino (de crianças) (di bambini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

creazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A feitura é muito mais difícil que a destruição.

Creare è molto più difficile che distruggere.

completa invenzione

(ficção, invenção: pura criação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

origini

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Ela vem de uma família muito pobre.

Viene da un contesto molto povero.

fondazione

(ato de estabelecer)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La fondazione dell'università è avvenuta nel 1875.

origine

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

invenzione, fantasia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tudo que ela nos disse agora parece ter sido invenção.

Tutto quello che ci ha raccontato, adesso sembra pura invenzione.

sul nascere

(EUA)

cattivo comportamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il bambino chiassoso ha avuto un cattivo comportamento durante la messa.

scrittura creativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Non credo di aver imparato granché al corso di scrittura creativa che seguii da ragazzo.

bambino in affidamento, bambino in affido

(filho criado por pais adotivos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È stata data in affidamento quando entrambi i suoi genitori sono finiti in galera.

allevamento in batteria

(animal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per l'epidemia di malattie alle zampe e alla bocca furono ritenuti in parte responsabili i metodi di allevamento in batteria.

avicoltura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

allevamento di pecore

(agricultura: criação de ovelhas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Su nell'Idaho molti cercano di guadagnare qualcosa con l'allevamento di pecore.

sviluppo prodotto

(criação ou desenvolvimento de bens)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

progettazione di software, progettazione di programmi

(computação)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sviluppo di siti internet

(criação comercial de sites)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vermicoltura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

realizzare decorazioni in rilievo

expressão

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

male

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O garoto fez uma malcriação.

Il ragazzo ha fatto del male.

originare, realizzare

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di criação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di criação

Cosa significa crescente in Portoghese?

Cosa significa crescer in Portoghese?

Cosa significa crescimento in Portoghese?

Cosa significa cretino in Portoghese?

Cosa significa cria in Portoghese?

Cosa significa criada in Portoghese?

Cosa significa criado in Portoghese?

Cosa significa criado-mudo in Portoghese?

Cosa significa criador in Portoghese?

Cosa significa criança in Portoghese?