Cosa significa cuidador in Portoghese?

Qual è il significato della parola cuidador in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cuidador in Portoghese.

La parola cuidador in Portoghese significa badante, infermiere, custode, guardiano, accompagnatore, assistente sanitario, custode, bambinaia, nutrice, operatori sociali, chi si prende cura di, guardiano dei cigni reali, volontario, assistere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cuidador

badante

substantivo masculino, substantivo feminino

David foi contrato como cuidador de seu tio idoso.
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro assistenti.

infermiere

substantivo masculino (figurato: assiste il malato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Fu l'infermiere principale di sua moglie per gli ultimi anni della sua vita.

custode, guardiano

(que cuida de algo ou alguém) (specifico: case)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Temos de achar um cuidador para o gato neste fim de semana.
Dobbiamo trovare un catsitter per questo fine settimana.

accompagnatore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Vorremmo prenotare i biglietti per dieci bambini disabili e per i loro accompagnatori.

assistente sanitario

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

custode

substantivo masculino

O armário do zelador fica logo embaixo das escadas.
L'armadietto del custode è proprio sotto le scale.

bambinaia

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nutrice

substantivo masculino (pessoa apoiadora, carinhosa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

operatori sociali

(empregos na área social ou de cuidados)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

chi si prende cura di

substantivo masculino, substantivo feminino

guardiano dei cigni reali

substantivo masculino (alguém responsável pelos cisnes da Rainha) (GB)

volontario

substantivo masculino (assistenza malati)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Aaron é voluntário como um cuidador de pacientes de AIDS na clínica.
Aaron è un volontario al centro di prevenzione e cura per l'AIDS.

assistere

expressão verbal (assistenza malati)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Peter assiste tre malati di AIDS alla clinica ogni settimana.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di cuidador in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.