Cosa significa custódia in Portoghese?

Qual è il significato della parola custódia in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare custódia in Portoghese.

La parola custódia in Portoghese significa custodia, mansione di custode, affidamento, custodia, custodia, custodia, cura, custodia, sotto detenzione, affidamento dei minori, custodia principale, depositare in garanzia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola custódia

custodia

substantivo feminino (criminoso)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A polícia levou o suspeito sob custódia.
La polizia ha preso in custodia il sospetto.

mansione di custode

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

affidamento

(menor, criança)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Os pais de Isaías dividem sua custódia igualmente.
L'affidamento di Isaiah è equamente diviso tra i genitori.

custodia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
As crianças foram levadas sob custódia.
I bambini furono presi in custodia.

custodia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
O castelo de Roxburgh permaneceu sob a custódia de William Neville.
Il castello di Roxburgh rimase in custodia a William Neville.

custodia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'opera rubata è tornata in custodia al museo.

cura, custodia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sotto detenzione

(sob custódia)

affidamento dei minori

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Em alguns casos, a custódia infantil pode ser concedida aos pais adotivos.
In certi casi l'affidamento dei minori può essere dato al genitore adottivo.

custodia principale

(jur.: responsabilidade por tutela) (di tutore)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

depositare in garanzia

locução verbal (legal)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Depositiamo del denaro in garanzia ogni mese per coprire l'assicurazione e le tasse.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di custódia in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.