Cosa significa dentes in Portoghese?
Qual è il significato della parola dentes in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dentes in Portoghese.
La parola dentes in Portoghese significa dente, denti, duale, dentato, con le unghie e coi denti, A caval donato non si guarda in bocca., smalto dentale, tigre dai denti a sciabola, denti da cavallo, essere armato fino ai denti, mostrare i denti, combattere con le unghie e con i denti, lasciarsi sfuggire, farsi scappare, spifferare, con i denti, dai denti, essere armato fino ai denti di, spifferare, con i denti radi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dentes
dente
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
dentisubstantivo masculino plural (sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) Il dentista ha detto a Sarah che i suoi denti erano in buono stato. |
duale(de duas partes) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
dentatolocução adjetiva (Medicina. Anatomia) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
con le unghie e coi dentilocução adverbial (figurado) (idiomatico) Sally ha lottato con le unghie e con i denti per essere promossa. |
A caval donato non si guarda in bocca.expressão (proverbio) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) |
smalto dentale(substância dura que cobre os dentes) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
tigre dai denti a sciabola(felino pré-histórico) (smilodonte) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
denti da cavallo
(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi ) |
essere armato fino ai dentilocução adjetiva (figurado) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") La Svizzera è una nazione neutrale, ma è anche armata fino ai denti per salvaguardare la sua neutralità. |
mostrare i dentiexpressão (hostilidade) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il cane ringhiava e mostrava i denti al gatto. |
combattere con le unghie e con i dentiexpressão (lutar ferozmente) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Combatterò con le unghie e con i denti pur di diventare un attore famoso. |
lasciarsi sfuggire, farsi scappare, spifferare(revelar um segredo) (un segreto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Obrigada por abrir a boca sobre eu estar grávida. Grazie per esserti lasciato sfuggire che sono incinta. |
con i denti, dai dentilocução adjetiva (animal, pessoa) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
essere armato fino ai denti di(figurado) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
spifferare(ser indiscreto) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi sono fidata di Carrie, ma ha spifferato il mio segreto a tutta la scuola. |
con i denti radilocução adjetiva (informal) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di dentes in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di dentes
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.