Cosa significa derrota in Portoghese?
Qual è il significato della parola derrota in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare derrota in Portoghese.
La parola derrota in Portoghese significa sconfitta, rifiuto, sconfitta, rotta, disfatta, sconfitta, sconfitta, disfatta, batosta, legnata, sconfitta, disfatta, schiappa in, disfatta, debacle, batosta, lezione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola derrota
sconfittasubstantivo feminino (l'aver perso) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A derrota entristeceu os fãs. La sconfitta ha rattristato i tifosi. |
rifiuto(di una proposta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Henderson está enfrentando uma derrota na tentativa de convencer o clube a aprovar sua proposta. Il tentativo di Henderson di convincere il club ad approvare la sua proposta ha comportato un rifiuto. |
sconfitta(fracasso em ganhar) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Os torcedores estavam chateados com a derrota do time. I fan erano turbati per la sconfitta della loro squadra. |
rotta, disfatta, sconfittasubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gli studenti hanno esultato quando la partita è finita con una disfatta per 14-2 dei loro rivali tradizionali. |
sconfitta, disfattasubstantivo feminino (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A derrota de Waterloo foi um marco na guerra. La sconfitta di Waterloo fu un punto di svolta nella guerra. |
batosta, legnatasubstantivo feminino (figurato: sconfitta sonora) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La squadra non si è più ripresa per tutto il campionato dopo quella batosta. |
sconfitta, disfatta(informal, figurado) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) O time de futebol feminino levou uma surra na rodada final do torneio. La squadra di calcio femminile ha subito una sconfitta alla finale del torneo. |
schiappa in(pessoa: incompetente, inútil) (colloquiale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sou ruim no futebol americano, e John é ruim no xadrez. Sono una schiappa a calcio, mentre John lo è negli scacchi. |
disfatta, debacle
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Waterloo Napoleone subì una vera e propria debacle. |
batosta, lezione(figurativo) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A surra de nossa equipe no torneio foi um grande embaraço. La batosta che abbiamo preso al torneo ha creato grande imbarazzo. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di derrota in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di derrota
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.