Cosa significa designer in Inglese?

Qual è il significato della parola designer in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare designer in Inglese.

La parola designer in Inglese significa progettista, stilista, firmato, sintetico, cospiratore, sovversivo, costumista, vestiti firmati, vestiti griffati, abiti firmati, abiti griffati, droga di laboratorio, griffe, progettista educativo, stilista, designer di mobili, designer di arredamento, designer di arredamenti, garden designer, paesaggista, grafico, industrial designer, esperto di disegno industriale, architetto d'interni, arredatore, disegnatore di gioielli, stilista di maglieria, designer di maglieria, designer del paesaggio, progettista di produzione, scenografo, designer di tessuti, coreografo teatrale, designer di siti web, web designer, designer di siti web, web designer. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola designer

progettista

noun (person who designed [sth]) (tecnico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He is the famous designer of Apple's new computer.
Lui è il famoso designer del nuovo computer della Apple.

stilista

noun (fashion designer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
He is a leading designer for Armani.
È un importante stilista di Armani.

firmato

adjective (important brand) (di marca)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The ladies flocked to this season's array of designer bags.
Le donne si sono buttate sull'ultima scelta di borse firmate della stagione.

sintetico

adjective (slang (type of illicit drug) (droghe)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Designer drugs often poison and even kill those who take them.
Le droghe sintetiche causano spesso intossicazione e in alcuni casi morte in chi le assume.

cospiratore, sovversivo

noun (a plotter or schemer)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
One of the characters in the film is an evil designer who is plotting to take over the world.
Uno dei personaggi del film è un cospiratore malvagio che trama per conquistare il mondo.

costumista

noun ([sb]: designs actors' outfits)

vestiti firmati, vestiti griffati, abiti firmati, abiti griffati

plural noun (labelled fashion items)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
If you want my opinion, designer clothes are a total waste of money.
Ti dico la mia: i vestiti firmati sono spreco di soldi bello e buono.

droga di laboratorio

noun (similar properties to illegal drug)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

griffe

noun (exclusive named brand)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I get cheap jeans at the discount store, but my friend insists on designer labels.

progettista educativo

noun ([sb] who develops academic courses)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stilista

noun (creator of clothing designs) (moda)

She worked as a fashion designer at a clothing company.
L'ultima collezione del famoso stilista è elegantissima.

designer di mobili, designer di arredamento, designer di arredamenti

noun (person: designs furniture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mies van der Rohe , a pioneer of modern architecture, was also a philosopher, teacher and furniture designer.
Mies van der Rohe fu un pioniere dell'architettura, ma fu anche un filosofo, un insegnante e un designer di arredamenti.

garden designer, paesaggista

noun (landscape planner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grafico

noun (person: commercial artist)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
What do graphic designers design? Graphics: icons, company logos, etc.
Che cosa disegnano i grafici? Elementi grafici quali icone, loghi aziendali, ecc.

industrial designer, esperto di disegno industriale

noun (designer of factory-produced goods)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

architetto d'interni, arredatore

noun (décor design consultant)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Veronica hired an interior designer to restyle her house.
Veronica assunse un architetto d'interni per rinnovare la casa.

disegnatore di gioielli

noun (creates jewelry)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stilista di maglieria, designer di maglieria

noun (writer of patterns for knitted clothing)

designer del paesaggio

noun ([sb] who plans layout of gardens)

progettista di produzione

noun (TV, cinema: [sb] who oversees visuals)

scenografo

noun (theatre, cinema: creator of scenery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The set designer's done some excellent work on this opera.
Lo scenografo ha fatto un lavoro eccellente su questa opera.

designer di tessuti

noun (creator of fabric patterns)

coreografo teatrale

noun (visuals for plays, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

designer di siti web, web designer

noun (creator of internet pages and sites)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

designer di siti web, web designer

noun ([sb]: creates internet pages)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di designer in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.