Cosa significa fashion in Inglese?

Qual è il significato della parola fashion in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare fashion in Inglese.

La parola fashion in Inglese significa moda, moda, modo, fabbricare, formare, alta società, alta moda, accessorio di moda, boutique di moda, griffe, stilista, casa di moda, bigiotteria, rivista di moda, modella, all'ultima moda, figurino di moda, disegno di moda, gusto per la moda, sfilata di moda, sfilata, schizzo di stilista, attento alla moda, all'ultima moda, passare di moda, di gran moda, alta moda, in un certo qual modo, in tempi ragionevoli, di moda, in maniera lineare, in modo sequenziale, ultima moda, fuori moda, fuori moda, moda vintage. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola fashion

moda

noun (trend)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Pointy shoes are the fashion this year.

Le scarpe a punta sono la moda di quest'anno.

moda

noun (world of clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I have always wanted to work in fashion.

Ho sempre desiderato lavorare nella moda.

modo

noun (manner)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He completed the work in a sloppy fashion.

Ha finito il lavoro in modo approssimativo.

fabbricare, formare

transitive verb (shape, make)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

In some parts of the world, they fashion car parts from scrap metal.

In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici.

alta società

noun (high society)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She thinks she is better than us, and likes to associate with the fashion.

Pensa di essere migliore di noi e le piace frequentare l'alta società.

alta moda

noun (French (designer clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Who can afford couture fashions these days?

Chi è che può permettersi l'alta moda al giorno d'oggi?

accessorio di moda

noun (jewelry, belt, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

boutique di moda

noun (shop selling trendy clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

griffe

noun (designer label)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stilista

noun (creator of clothing designs) (moda)

She worked as a fashion designer at a clothing company.

L'ultima collezione del famoso stilista è elegantissima.

casa di moda

noun (company: designer clothes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Frank worked as a designer for a fashion house.

Frank ha lavorato come stilista per una casa di moda.

bigiotteria

noun (cheap costume jewelry)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rivista di moda

noun (periodical about trendy clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

modella

noun (models designer clothes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

all'ultima moda

noun ([sb] who wears latest styles) (persona)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

figurino di moda, disegno di moda

noun (fashion illustration)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gusto per la moda

noun (instinct for what is stylish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

She has an innate fashion sense that allows her to spot the latest trends.

Ha un innato gusto per la moda che le consente di intuire i trend più recenti.

sfilata di moda, sfilata

noun (event where models display clothes)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

schizzo di stilista

noun (clothes designer's drawing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

attento alla moda

adjective (enjoys trendy clothing)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

all'ultima moda

adjective (most up to date)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

passare di moda

verbal expression (be dated)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Three-piece suits had gone out of fashion by the early 1990s.

Gli abiti a tre pezzi passarono di moda agli inizi degli anni '90.

di gran moda

noun ([sth] popular)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

There was a time when mullets were the height of fashion.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I jeans stracciati sono l'ultimo grido in questo periodo.

alta moda

noun (designer clothing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The designer is one of the biggest names in high fashion.

Quello stilista è uno dei nomi più importanti dell'alta moda.

in un certo qual modo

adverb (so to speak, sort of)

in tempi ragionevoli

adverb (in reasonable amount of time)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

There is no deadline, but please return the book in a timely manner.

di moda

adjective (fashionable)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Trench coats are in fashion this season.

I trench sono di moda quest'anno.

in maniera lineare

adverb (in a line)

in modo sequenziale

adverb (chronologically, sequentially)

ultima moda

noun ([sth] currently popular)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Vitamin-enhanced water is the latest fashion in bottled beverages.

L'acqua arricchita con vitamine è l'ultima moda in fatto di bevande.

fuori moda

adverb (no longer popular)

Bell bottom pants are out of fashion, skinny jeans are back in.

fuori moda

adjective (outmoded)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Fat ties and wide lapels are so out of fashion!

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ogni anno gli stilisti compilano la lista degli accessori fuori moda.

moda vintage

noun ([sth] in an antique or retro style)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di fashion in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di fashion

Cosa significa a la mode in Inglese?

Cosa significa catwalk in Inglese?

Cosa significa chic in Inglese?

Cosa significa come in Inglese?

Cosa significa couture in Inglese?

Cosa significa designer in Inglese?

Cosa significa elegant in Inglese?

Cosa significa fart in Inglese?

Cosa significa farther in Inglese?

Cosa significa farthest in Inglese?

Cosa significa fascia in Inglese?

Cosa significa fascinate in Inglese?