Cosa significa deserve in Inglese?
Qual è il significato della parola deserve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare deserve in Inglese.
La parola deserve in Inglese significa meritarsi, meritarsi, meritarsi, ricevere il giusto riconoscimento, avere quello che uno si merita, te lo meriti. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola deserve
meritarsitransitive verb (merit) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") She deserves a pay rise. She has worked really hard. Si merita un aumento di stipendio. Ha lavorato molto sodo. |
meritarsitransitive verb (merit [sth] bad) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") He deserves to be yelled at for doing what he did! Si merita una strapazzata per quello che ha fatto! |
meritarsitransitive verb (be worthy of) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") My daughter is a wonderful woman. Do you really think you deserve her? Mia figlia è una donna splendida. Pensi davvero di meritarla? |
ricevere il giusto riconoscimentoverbal expression (for good actions) (buone azioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you follow the rules and obey all guidelines, you will get what you deserve. Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento. |
avere quello che uno si meritaverbal expression (for bad actions) (cattive azioni) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") If you deliberately break the rules and disregard authority, you will get what you deserve. Se infrangi le regole di proposito e non rispetti l'autorità avrai quello che ti meriti. |
te lo meritiexpression (it is fair for you to have it) (espressione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di deserve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di deserve
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.