Cosa significa detalhe in Portoghese?
Qual è il significato della parola detalhe in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare detalhe in Portoghese.
La parola detalhe in Portoghese significa dettaglio, particolare, dettaglio, particolare, dettaglio, aspetto, particolare, piccola cosa, sottigliezza, finezza, sciocchezza, piccolezza, postille, -, dettaglio insignificante, dettaglio minore, caratteristica tecnica, specifica tecnica, irrilevante ai fini di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola detalhe
dettaglio, particolaresubstantivo masculino (coletivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ele tem um bom olho para detalhes. Ha un buon occhio per i dettagli. |
dettagliosubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) O zíper no vestido era o detalhe final. La zip del vestito è stato il dettaglio decisivo. |
particolaresubstantivo masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Observe o detalhe desta pintura! É impressionante! Osserva i particolari di questo dipinto: sono notevoli. |
dettaglio, aspetto, particolaresubstantivo masculino (parte minúscula) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ah! Eu tinha perdido aquele pormenor da história. Agora entendi. Ah, avevo perso questo dettaglio della faccenda. Adesso capisco. |
piccola cosasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Solo un dettaglio: hai le calze spaiate. |
sottigliezza, finezzasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il tirocinante stava lavorando sodo per comprendere le sottigliezze del protocollo. |
sciocchezza, piccolezzasubstantivo masculino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Non concentrarti sulle sciocchezze; datti un obiettivo e lavora per raggiungerlo. |
postillesubstantivo masculino (sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini ) Você deve ler todos os pequenos detalhes em todos os contratos. Dovresti essere molto cauto con tutti i contratti. |
-
Os detetives analisaram o caso em detalhes. Si sono addentrati nel caso con grande meticolosità. |
dettaglio insignificante, dettaglio minore(informação sem importância) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Cerchiamo di non perderci in dettagli insignificanti. |
caratteristica tecnica, specifica tecnica(função ou especificação de equipamento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
irrilevante ai fini diexpressão (de menor importância) (di minore importanza) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il fatto che padroneggi l'ortografia è irrilevante ai fini del suo successo come scrittore. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di detalhe in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di detalhe
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.