Cosa significa diferente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola diferente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare diferente in Spagnolo.

La parola diferente in Spagnolo significa diverso, differente, vario, svariato, diverso, differente, diverso, vario, strano, insolito, particolare, insolito, eccentrico, non comune, diverso, diverso da, differente da, diversamente, diverso, differente, distinto, diverso, diverso, diverso, differente, dissimile, diverso. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola diferente

diverso, differente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Él y su hermano son muy diferentes.
Lui e suo fratello sono molto diversi.

vario, svariato

adjetivo (sempre al plurale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Había diferentes respuestas, desde la negación hasta la ira.
Ci sono state varie repliche: di tutto, dalla negazione alla rabbia.

diverso, differente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dividiremos la clase en tres grupos diferentes.
Divideremo la classe in tre gruppi diversi.

diverso, vario

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los diferentes platos que forman el menú abarcan todos los gustos.
Le varie portate del menù soddisfano tutti i gusti.

strano, insolito

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
¿Piña en un emparedado? Bueno, eso es original.
Ananas in un panino al prosciutto? È strano.

particolare

(non convenzionale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El humor diferente del comediante no encajaba con el público.
Lo humor non convenzionale del comico non incontrò il favore del pubblico.

insolito, eccentrico, non comune

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Me gusta Adam porque es diferente; no le gustan las mismas cosas que a los demás.
Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri.

diverso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Varios factores pueden explicar los diferentes resultados del examen.
Vari fattori spiegano i diversi risultati del test.

diverso da, differente da

(afirmación)

(preposizione o locuzione preposizionale: Particella o espressione che determina la funzione sintattica della parola o locuzione seguente: per, in, a causa di)
El auto nuevo que compre es diferente al viejo que tenía.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La Pepsi non è diversa dalla Coca-Cola.

diversamente

adjetivo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
No sé qué vamos a hacer el día que las cosas resulten diferentes de lo planeado.
Non so cosa faremo se la giornata andrà diversamente dal previsto.

diverso, differente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Carl es un chico alegre, su gemelo es diferente.
Carl è un bambino molto sereno ma il suo gemello è diverso.

distinto, diverso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jeremy escuchó el canto distintivo del mirlo.
Jeremy ha sentito il caratteristico richiamo di un merlo.

diverso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Las hermanas son tan distintas, ¿cómo puedes compararlas?
Le sorelle sono del tutto diverse; come puoi metterle a confronto?

diverso, differente

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
James y Agnes tienen opiniones distintas sobre cómo criar a los niños.
James e Agnes hanno visioni diverse su come allevare i bambini.

dissimile, diverso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di diferente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.