Cosa significa color in Spagnolo?

Qual è il significato della parola color in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare color in Spagnolo.

La parola color in Spagnolo significa colore, colore, colore, colorito, colore, bandiera, tendenza, parte, colore, colorazione, pigmentazione, colore, timbro, rossore. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola color

colore

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Es el rojo tu color favorito?
È il rosso il tuo colore preferito?

colore

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cuando agregó color a su dibujo, cobró vida.
Il suo disegno si è ravvivato quando ha aggiunto il colore.

colore

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Deberías dar más color a este cuadro para darle vida.
Devi aggiungere un po' di colore al dipinto per schiarirlo.

colorito

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Se adivina que ha estado haciendo deporte por el color de sus mejillas.
Si capiva che aveva fatto sport dal colorito sulle sue guance.

colore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
¿Has ido a la playa? Tu piel tiene algo de color.
Sei stato in spiaggia? Hai la pelle colorita.

bandiera, tendenza, parte

(figurado) (schieramento politico)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando llegué a conocer a Johnny, vi el color de su alma.
Dopo aver conosciuto Johnny, ho capito da che parte stava.

colore

(figurado, exageración) (atmosfera, fantasia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mark escribe con mucho color y sus historias siempre tienen una imaginería vívida.
La scrittura di Mark è piena di colore e le sue storie sono cariche di vivide immagini.

colorazione, pigmentazione

nombre masculino (della pelle)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Elige una base que combine con tu color natural.
Scegli un fondotinta che sia simile alla tua carnagione.

colore

nombre masculino (poker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Amy ganó la mano con color.
Amy vinse la partita con una scala di colore.

timbro

(música) (musica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rossore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La piel de Kate siempre tiene buen brillo.
La pelle di Kate ha sempre avuto un bel colorito acceso.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di color in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Parole correlate di color

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.