Cosa significa disponível in Portoghese?
Qual è il significato della parola disponível in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare disponível in Portoghese.
La parola disponível in Portoghese significa disponibile, -, disponibile, disponibile, disponibile, libero, aperto, libero, a portata di mano, disponibile, disponibile, disponibile, libero, vuoto, sfitto, libero per fare, in servizio, non disponibile, chi ne vuole prenda, disponibile in affitto, pronto, capace e motivato, che può essere connesso via cavo, reddito disponibile, spazio vitale, budget massimo, disponibile in affitto, avere voglia di fare , voler fare, disponibile, esserci, esserci a. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola disponível
disponibileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta camisa está disponível em outras cores? Questa maglia è disponibile in qualche altro colore? |
-adjetivo O motor do automóvel tem duzentos cavalos disponíveis. Il motore dell'auto ha duecento cavalli. |
disponibileadjetivo (figurato: single) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Você sabe se a Susan está disponível? Eu queria convidá-la para sair. Sai se Susan è disponibile? Vorrei chiederle di uscire insieme. |
disponibileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Quando você estará disponível para visitas? Quando è disponibile per un incontro? |
disponibile, liberoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Tenho três pessoas disponíveis (or: livres) para começar o trabalho amanhã. Ho tre persone libere per iniziare il lavoro domani. |
aperto, liberoadjetivo (que não está ocupado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Il campo da tennis è libero per un'ora oggi pomeriggio. Vuoi prenotarlo? |
a portata di mano
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") |
disponibileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A empresa estava passando por algumas dificuldades financeiras, então vendeu alguns de seus bens disponíveis. L'azienda aveva delle difficoltà finanziarie e quindi ha venduto alcune riserve patrimoniali disponibili. |
disponibileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Como o financiamento educacional público não estava disponível, os alunos tinham de achar outros modos de pagar pela universidade. Visto che i fondi statali per lo studio non erano disponibili, gli studenti dovettero trovare altri modi per pagare l'università. |
disponibile, liberoadjetivo (não reservado) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
vuoto, sfitto(appartamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Glenn ha visto una dozzina di appartamenti sfitti finché non ne ha trovato uno che gli è piaciuto. |
libero per fare(non impegnato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Sandra disse que estaria livre para nos ajudar amanhã. Sandra ha detto che è libera per darci una mano domani. |
in servizio
La Lion Air dell'Indonesia possiede una flotta di 94 velivoli in servizio. |
non disponibile
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Secondo il sito internet, la giacca che volevo ordinare non è disponibile. |
chi ne vuole prendaexpressão (disponível) Non voglio più patatine di questo pacco. Chi ne vuole le prenda pure. |
disponibile in affittolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Depois das reformas, a casa estava disponível para aluguel. Dopo la ristrutturazione la casa era affittabile. |
pronto, capace e motivatolocução adjetiva (capaz de assumir uma tarefa) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
che può essere connesso via cavolocução adjetiva (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
reddito disponibile
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il reddito disponibile è ciò che rimane dopo aver pagato per i beni essenziali come l'affitto, le bollette e il cibo. |
spazio vitale
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Con l'ascensore quasi pieno non c'era molto spazio vitale. |
budget massimosubstantivo feminino (máxima quantia alocada e disponível) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
disponibile in affittolocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Nós temos atualmente várias propriedades disponíveis para aluguel. Al momento abbiamo alcuni immobili affittabili. |
avere voglia di fare , voler fare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ho chiesto a Tracey se avesse voglia di venire con me per il viaggio. |
disponibilelocução adjetiva (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
esserci, esserci a
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Lisa telefonou; ela não pode estar disponível em 23 de maio, mas poderá encontrá-lo no dia 24. Você pode estar disponível às 14:00? Lisa ha telefonato; non ce la fa il 23 maggio, ma potrebbe incontrarti il 24. Ce la fai per le 14? |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di disponível in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di disponível
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.