Cosa significa distinction in Francese?
Qual è il significato della parola distinction in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare distinction in Francese.
La parola distinction in Francese significa raffinatezza, signorilità, oggetto di vanto, motivo di vanto, onorificenza, discriminazione, distinzione, medaglia al valore, lontananza, separazione, importanza, distinzione, linea di separazione, linea di confine, linea di demarcazione, eminenza, specificità, peculiarità, riconoscimento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola distinction
raffinatezza, signorilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
oggetto di vanto, motivo di vanto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
onorificenza(récompense) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La distinction a été remise par la Reine. L'onorificenza è stata conferita dalla Regina. |
discriminazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le télescope offre un niveau de distinction élevé. Questo telescopio permette di ottenere un livello molto più alto di differenziazione. |
distinzionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Quelle est la différence entre un professeur associé et un assistant professeur ? Qual è la distinzione tra un professore associato e un assistente? |
medaglia al valore
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
lontananza, separazionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
importanzanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa supériorité vocale technique la différencie des autres. La sua importanza nella tecnica vocale la distingue dagli altri. |
distinzionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sa distinction de sons très semblables est excellente. La sua capacità di distinzione di suoni molto simili è eccellente |
linea di separazione, linea di confine, linea di demarcazione(figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La frontière est vraiment mince entre le génie et la folie. La linea di confine fra il genio e la follia è molto sottile. |
eminenzanom féminin (formale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
specificità, peculiarità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Gli scienziati hanno rilevato la specificità dell'uccello rispetto agli altri membri dello stesso genere. |
riconoscimento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le réalisateur a reçu une récompense (or: distinction) spéciale pour ses réussites cinématographiques. Il regista si conquistò un riconoscimento speciale per i suoi risultati nel film. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di distinction in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di distinction
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.