Cosa significa dyed in Inglese?
Qual è il significato della parola dyed in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare dyed in Inglese.
La parola dyed in Inglese significa colorato, tinto, tinto, colorato artificialmente, tintura, tinta, tingere, colorare, fino all'osso, fino al midollo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola dyed
colorato, tintoadjective (tinted with dye) (tessuto) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The company specialises in supplying dyed wedding shoes so you can always have a perfect match for your dress. L'azienda è specializzata nella fornitura di scarpe da sposa colorate, pertanto potrete sempre avere un'accoppiata perfetta col vostro vestito. |
tinto, colorato artificialmenteadjective (hair: artificially coloured) (capelli) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Edie pushed her dyed blond hair off her face. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I suoi capelli, di un rosso del tutto innaturale, erano certamente tinti. |
tintura, tintanoun (coloring material) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Wendy couldn't find a pair of shoes she liked to go with her red dress, so she bought a pair of white shoes and some red dye. Wendy non riusciva a trovare un paio di scarpe di suo gradimento da abbinare al suo vestito rosso, così ha comprato un paio di scarpe bianche e della tinta rossa. |
tingere, coloraretransitive verb (change color of) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Sam has been dyeing his hair ever since it started to go grey. I don't like the colour of this shirt, so I'm going to dye it blue. Sam si tinge i capelli da quando hanno cominciato a diventare bianchi. Non mi piace il colore di questa camicia, quindi la colorerò di blu. |
fino all'osso, fino al midolloadjective (figurative (confirmed) (informale) He'll never vote for a Democrat; he's a dyed-in-the-wool Republican. Non voterà mai democratico, è un irriducibile repubblicano. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di dyed in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di dyed
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.