Cosa significa elemento in Spagnolo?

Qual è il significato della parola elemento in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare elemento in Spagnolo.

La parola elemento in Spagnolo significa componente, elemento, componente, elemento, elemento, elemento, fattore, elemento chimico, ingrediente, componente, aspetto, terreno, componente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola elemento

componente

(principio costitutivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La buena gramática es sólo uno de los elementos de una buena escritura.
Una buona conoscenza della grammatica è solo una delle componenti che servono per scrivere bene.

elemento, componente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El mecánico tuvo que desmontar todos los elementos del motor para reparar el auto.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Lo chef stava disponendo gli elementi della pietanza sul piatto.

elemento

nombre masculino (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Mendeléyev diseñó la tabla periódica de los elementos.
Mendeleev ha creato la tavola periodica degli elementi. Per gli antichi Greci c'erano 4 elementi.

elemento

nombre masculino (figurativo) (agio, naturalezza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Jane está en su elemento cuando está en una fiesta debido a que es extrovertida.
Jane, essendo un'estroversa, è nel proprio elemento quando va alle feste.

elemento

nombre masculino (química) (chimica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El agua se compone de los elementos hidrógeno y oxígeno.
L'acqua è composta da due elementi: idrogeno e ossigeno.

fattore

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hubo un factor de suerte para que él ganara la carrera.
Il fattore fortuna ha contribuito a fargli vincere la corsa.

elemento chimico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

ingrediente, componente

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Tu plan de negocios parece tener todos los ingredientes del éxito.
Il vostro progetto imprenditoriale sembra avere tutti gli ingredienti per avere successo.

aspetto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La charla del orador abrió una dimensión desconocida sobre la materia.
Il discorso dell'oratore ha messo in luce un differente aspetto del problema.

terreno

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado.
Sicura di sé ora che era sul suo terreno, la ministra iniziò a spiegare i problemi che aveva esaminato con scrupolosità.

componente

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nos dimos cuenta de que faltan algunos componentes del kit.
Abbiamo scoperto che c'erano alcuni pezzi che mancavano dal kit.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di elemento in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.