Cosa significa emissão in Portoghese?

Qual è il significato della parola emissão in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emissão in Portoghese.

La parola emissão in Portoghese significa emissione, emissione, emissioni, fuoriuscita, emissione, emissione, emissione, sbocco, emissione, emissione, decadimento alfa, radiazione alfa, decadimento beta, impronta di carbonio, impronta carbonica, data di emissione, emissione gassosa, emissione di gas, a emissioni zero, emissioni di diossido di carbonio, sottoscrivere più della disponibilità effettiva, data di emissione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emissão

emissione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O medidor indica a taxa em que a emissão está sendo processada.

Questo manometro mostra la velocità con cui procede l'emissione.

emissione

substantivo feminino (gas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A emissão deste carro experimental é apenas água, não qualquer tipo de gás.

L'emissione di questa auto sperimentale è solo acqua, nessun gas di alcun tipo.

emissioni

substantivo feminino

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Espera-se que as emissões da fábrica não sejam poluentes.

Non si prevede che le emissioni dell'impianto siano inquinanti.

fuoriuscita, emissione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A emissão de pus é um sinal de infecção.

La fuoriuscita di pus è segno certo di infezione.

emissione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A emissão de passaporte leva cerca de um mês.

L'emissione di un passaporto richiede un mese circa.

emissione

substantivo feminino (selos)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Estes selos são uma emissão especial da coroação de 1953.

Questi francobolli fanno parte della speciale emissione del 1953 per l'incoronazione.

sbocco

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The issue of gas from factories is increasing.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il Mar Morto è un lago senza sbocchi.

emissione

substantivo feminino (finanças)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O governo anunciou uma nova emissão de títulos.

Il governo ha annunciato una nuova emissione di obbligazioni.

emissione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A diretoria aprovou outra emissão de ações na empresa.

Il consiglio ha approvato un'altra emissione di titoli nella compagnia.

decadimento alfa

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radiazione alfa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

decadimento beta

(física) (radioattività)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il decadimento beta è una forma di radioattività.

impronta di carbonio, impronta carbonica

(impacto no meio ambiente)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Eu espero reduzir minha emissão de carbono instalando lâmpadas eficientes.

Spero di ridurre la mia impronta di carbonio installando delle lampade a basso consumo in tutti i miei lampadari.

data di emissione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

emissione gassosa, emissione di gas

(gás emitido por)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

a emissioni zero

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

emissioni di diossido di carbonio

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

sottoscrivere più della disponibilità effettiva

(títulos, ações)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

data di emissione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di emissão in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.