Cosa significa emocionado in Portoghese?

Qual è il significato della parola emocionado in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emocionado in Portoghese.

La parola emocionado in Portoghese significa emozionato, elettrizzato, invadente, troppo espansivo, eccessivamente affettuoso, commosso, toccato, sovreccitato, uscire dai gangheri, dare di matto, andare su tutte le furie, emozionato da, commosso da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola emocionado

emozionato, elettrizzato

(excitado)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Os emocionados expectadores ficaram tensos durante a final de sábado à noite deste popular drama criminal.
Gli spettatori elettrizzati sedevano sull'orlo delle sedie durante l'episodio finale di sabato sera della famosa serie criminale.

invadente, troppo espansivo, eccessivamente affettuoso

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

commosso, toccato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
O público ficou visivelmente comovido quando a cantora dedicou a canção ao seu pai.
Quando la cantante dedicò la sua canzone al padre, il pubblico rimase visibilmente commosso.

sovreccitato

(figurativo) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
David fece dei respiri profondi per calmare il suo animo agitato.

uscire dai gangheri, dare di matto, andare su tutte le furie

adjetivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Quando vide il disastro che i ladri avevano fatto, uscì completamente dai gangheri.

emozionato da, commosso da

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Fiquei tão comovida com a música que até chorei.
Ero così commosso dalla musica che mi veniva da piangere.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di emocionado in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.