Cosa significa emoção in Portoghese?
Qual è il significato della parola emoção in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emoção in Portoghese.
La parola emoção in Portoghese significa emozione, eccitazione, euforia, eccitazione, agitazione, fremito, brivido, emotivamente forte, distaccato, freddo, dire con fare impassibile, raccontare con fare impassibile, distaccato, freddo, impassibile, insensibile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola emoção
emozionesubstantivo feminino (sentimento) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Crianças normalmente lutam para controlar suas emoções. Per i bambini di solito è difficile controllare le proprie emozioni. |
eccitazione, euforia(BRA, informal) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Nenhum outro sentimento se compara ao barato que recebo de paraquedismo. Nessuna sensazione è paragonabile all'euforia che provo quando mi lancio con il paracadute. |
eccitazione, agitazionesubstantivo feminino (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Rachel não conseguiu conter sua emoção quando descobriu que estava grávida. Rachel non riuscì a trattenere la propria eccitazione quando scoprì di essere incinta. |
fremito, brivido
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un brivido di eccitazione si diffuse per la stanza quando Lola entrò. |
emotivamente fortelocução adjetiva (emotivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
distaccato, freddo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") L'atmosfera era impersonale e fredda. |
dire con fare impassibile, raccontare con fare impassibileexpressão verbal (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Meu colega de trabalho narrou sem emoção a sua última viagem. Il mio collega ha raccontato in modo piatto un episodio del suo ultimo viaggio. |
distaccato, freddo, impassibile, insensibileadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di emoção in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di emoção
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.