Cosa significa emocionar in Portoghese?
Qual è il significato della parola emocionar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare emocionar in Portoghese.
La parola emocionar in Portoghese significa commuovere, impressionare, coinvolgere emotivamente, toccare, prendere, eccitare, appassionare, commuovere, toccare il cuore, commuovere profondamente, toccare profondamente, toccare, colpire, eccitarsi, lasciarsi sopraffare dalle emozioni, farsi sopraffare dalle emozioni, farsi prendere dall'emotività. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola emocionar
commuovere, impressionare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todo mundo ficou comovido com o filme. Tutti sono stati commossi dal film. |
coinvolgere emotivamente, toccareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ti prego, non parlarmene. Sono particolarmente sensibile a questo tema. |
prendereverbo transitivo (informale) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Aquele filme me emociona toda vez. Questo film mi prende tutte le volte. |
eccitare, appassionare(excitar) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O sentimento do vento passando rápido conforme o cavalo galopava emocionou Liam. La sensazione del vento addosso mentre il cavallo galoppava sotto di lui eccitò Liam. |
commuovere, toccare il cuore
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Mi ha commosso con la sua bella poesia. |
commuovere profondamente, toccare profondamenteverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le parole che ha pronunciato alla veglia funebre commossero tutti profondamente. |
toccare, colpire(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ela ficou comovida com a história de vida da mulher. È rimasta toccata dalla storia della vita della donna. |
eccitarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Il pubblico andò in visibilio quando il prestigiatore svanì in una nuvola di fumo. |
lasciarsi sopraffare dalle emozioni, farsi sopraffare dalle emozioniverbo pronominal/reflexivo (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) |
farsi prendere dall'emotivitàverbo pronominal/reflexivo (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di emocionar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di emocionar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.