Cosa significa exigência in Portoghese?

Qual è il significato della parola exigência in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare exigência in Portoghese.

La parola exigência in Portoghese significa requisito, prerequisito, richiesta, richiesta, rivendicazione, urgenza, richiesta urgente, esigenza, necessità, un'impresa, grande richiesta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola exigência

requisito, prerequisito

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
A carteira de habilitação é uma exigência para se dirigir.
Un prerequisito per guidare è avere la patente.

richiesta

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A exigência de mais democracia foi ignorada.
La richiesta di una più ampia democrazia è stata ignorata.

richiesta, rivendicazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Os trabalhadores ameaçaram fazer greve caso suas três exigências não fossem cumpridas.
I lavoratori minacciavano di scioperare se le loro tre richieste non fossero state soddisfatte.

urgenza

substantivo feminino (urgência)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

richiesta urgente

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

esigenza

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

necessità

(figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Entender de futebol americano é uma necessidade se você viver nos EUA.
Capire il football è una necessità se si vive negli Stati Uniti.

un'impresa

substantivo feminino (figurado) (figurato: compito arduo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Traduzir 300 páginas jurídicas em 3 dias? Isso é uma exigência absurda.
Tradurre 300 pagine di testi legali in 3 giorni? Questa sì che è un'impresa.

grande richiesta

(pedido de muitas pessoas)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A grande richiesta, il teatro aggiunse altri spettacoli a mezzanotte di quel popolare lavoro.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di exigência in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.